| Ripped apart
| Розірваний
|
| By repetitions of rhythm
| За повторення ритму
|
| To be sunk
| Щоб бути затопленим
|
| Submerged by swells of strings
| Занурений вибухами струн
|
| In trickles of tempo
| У точках темпу
|
| Mutes
| Без звуку
|
| Of melody thrust
| Мелодійної тяги
|
| Roughly in bells of throat
| Приблизно в горлі
|
| Flooding slickly in
| Плавне затоплення
|
| The reservoir of lung
| Резервуар легень
|
| One voice in chorus
| Один голос у хорі
|
| One note in arrest
| Одна записка про арешт
|
| One movement, no meter
| Один рух, без метра
|
| No discord of flesh
| Без розбрату плоті
|
| I am a single signal
| Я є єдиний сигнал
|
| Tear me from the ground
| Відірви мене від землі
|
| And drown me in sound
| І втопити мене в звукі
|
| I am a crest of a wave
| Я — гребінь хвилі
|
| Tear me from the ground
| Відірви мене від землі
|
| And drown me in sound
| І втопити мене в звукі
|
| In ripples of rhythm
| У брижі ритму
|
| Drunken
| П'яний
|
| I will drift, in escape’s
| Я буду дрейфувати, у втечі
|
| Harmonic undertow
| Гармонійний підтікання
|
| And bury myself
| І поховати себе
|
| In the sounding sands
| У дзвінких пісках
|
| Each heartbeat washed out
| Кожен удар серця вимивається
|
| On endless reverb tails
| На нескінченних ревербераційних хвостах
|
| Carry me to climatic crests
| Віднеси мене до кліматичних вершин
|
| And crush me in the depths
| І розчави мене в глибині
|
| I am a single signal
| Я є єдиний сигнал
|
| Tear me from the ground
| Відірви мене від землі
|
| And drown me in sound
| І втопити мене в звукі
|
| I am a crest of a wave
| Я — гребінь хвилі
|
| Tear me from the ground
| Відірви мене від землі
|
| And drown me
| І втопити мене
|
| The will is floating, adrift
| Воля пливе, пливе
|
| Like a cork in the currents
| Як пробка в течії
|
| A vessel becalmed
| Судно заспокоїлося
|
| Amidst a war of waves
| Серед війни хвиль
|
| One simple, single voice
| Один простий, єдиний голос
|
| In a formless ocean of noise
| У безформному океані шуму
|
| Let me loose, let me loose
| Дай мені звільнитися, дозволь мені звільнитися
|
| To lose myself in noise
| Загубитися в шумі
|
| The mind, salt-rotted and sinking
| Розум, сіль згнив і тоне
|
| Noise
| Шум
|
| Meaningless
| Безглуздий
|
| In the multitude
| У множині
|
| I will drift in the undertow
| Я буду дрейфувати в підводі
|
| Ears stopped and heart struck
| Вуха зупинилися, серце забилося
|
| I will be void in the vastness
| Я буду порожнечею на безмежах
|
| I will not be
| Я не буду
|
| I’ll gather my rags
| Я зберу свої ганчірки
|
| And walk into the waves
| І йти в хвилі
|
| And pitch and sink
| І крок і раковина
|
| In a sea of sound
| У морі звуку
|
| I am a single signal
| Я є єдиний сигнал
|
| Tear me from the ground
| Відірви мене від землі
|
| And drown me in sound
| І втопити мене в звукі
|
| I am a crest of a wave
| Я — гребінь хвилі
|
| Tear me from the ground
| Відірви мене від землі
|
| And drown me
| І втопити мене
|
| Drown me in sound | Потопіть мене в звукі |