Переклад тексту пісні Devolution Workin' Man Blues - The Alarm

Devolution Workin' Man Blues (оригінал)

I’m a man
Torn in two
State and nation
I’ve got to choose
For on these streets
That I spit upon
There’s no money in my pocket
No soles on my shoes
Ain’t got no religion
But the workingman blues
Oh I, I’ve got the workin' man blues
Oh I’m kicking the dirt off my shoes
Devolution workingman blues
I don’t dance
No rich mans tune
I won’t play
The poor mans fool
Within these eyes
That you look upon
There is fear mixed with pride
A dangerous device
For talkin' devolution
Talkin' workin’man blues
Oh I, I’ve got the workingman blues
Oh I’m kickin' the dirt off my shoes
Devolution workingman blues
Devolution workingman blues
Oh I, I’ve got the workingman blues
Oh I’m kickin' the dirt off my shoes
Oh I, I’ve got the workingman blues
Oh I’m kickin' the dirt off my shoes
Oh I, I’ve got the workingman blues
Oh I, I’ve got the workingman workingman blues
Devolution workingman blues

(переклад)

Я чоловік
Розірваний на два
Держава і нація
Я маю вибирати
На ціх вулицях
На що я плюю
У моїй кишені немає грошей
На моєму черевику немає підошви
Не має релігії
Але робітник блюзує
О, я маю блюз робочого чоловіка
О, я збиваю бруд зі свого взуття
Деволюція робочого блюзу
Я не танцюю
Без мелодії багатих чоловіків
Я не гратиму
Бідолахи дурень
Всередині цих очей
На що ти дивишся
Страх змішаний із гордістю
Небезпечний пристрій
За передачу повноважень
Talkin' workin’man blues
О, я маю робочий блюз
О, я збиваю бруд зі свого взуття
Деволюція робочого блюзу
Деволюція робочого блюзу
О, я маю робочий блюз
О, я збиваю бруд зі свого взуття
О, я маю робочий блюз
О, я збиваю бруд зі свого взуття
О, я маю робочий блюз
О, я маю блюз робочого робочого
Деволюція робочого блюзу