Переклад тексту пісні Two Rivers (BBC Session 3) - The Adventures

Two Rivers (BBC Session 3) - The Adventures
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Two Rivers (BBC Session 3), виконавця - The Adventures. Пісня з альбому BBC Session 3 (22 June 1985), у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 08.10.2009
Лейбл звукозапису: Chrysalis
Мова пісні: Англійська

Two Rivers (BBC Session 3)

(оригінал)
They might say we can’t go on
They will try to burn you down
What they say can make you strong
But they can’t see no reason when i’m talking to you
Don’t let behind the reasons why we’ve come this far
You’ll feel the pride of what we are
Two Rivers run to see and catch your falling stars
In troubled times come to me for shelter
I’ll be running to be with you and…
I’m willing to make that deal
Is there a chance to carry on
If they could feel the way I feel
They would see the reason
Why I’m talking to you
Don’t let behind the reasons why we’ve come this far
You’ll feel the pride of what we are
Two Rivers run to see and catch your falling stars
In troubled times come to me for shelter
I’ll be running to be with you again…
Don’t let behind the reasons why we’ve come this far
You’ll feel the pride of what we are
Two Rivers run to see and catch your falling stars
When the darkest hour surrounds you
In troubled times come to me for shelter
I’ll be running to be with you again…
Two rivers run…
Two rivers run…
(переклад)
Вони можуть сказати, що ми не можемо продовжити
Вони намагатимуться спалити вас
Те, що вони говорять, може зробити вас сильним
Але вони не бачать причини, коли я з вами розмовляю
Не залишайте за собою причини, чому ми зайшли так далеко
Ви відчуєте гордість за те, ким ми є
Дві річки біжать побачити та зловити ваші падаючі зірки
У смутні часи прийдіть до мене за притулком
Я біжу, щоб бути з тобою і…
Я готовий укласти цю угоду
Чи є шанс продовжити
Якби вони відчували те, що відчуваю я
Вони побачили б причину
Чому я розмовляю з вами
Не залишайте за собою причини, чому ми зайшли так далеко
Ви відчуєте гордість за те, ким ми є
Дві річки біжать побачити та зловити ваші падаючі зірки
У смутні часи прийдіть до мене за притулком
Я побіжу, щоб знову бути з тобою…
Не залишайте за собою причини, чому ми зайшли так далеко
Ви відчуєте гордість за те, ким ми є
Дві річки біжать побачити та зловити ваші падаючі зірки
Коли тебе оточує найтемніша година
У смутні часи прийдіть до мене за притулком
Я побіжу, щоб знову бути з тобою…
Дві річки протікають…
Дві річки протікають…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Two Rivers


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Broken Land 2007
Send My Heart (BBC Session 2) 2009
Feel The Raindrops (BBC Session 2) 2009
Two Rivers (BBC Session 2) 2009
Life During Wartime 1984
Feel The Raindrops (BBC Session 3) 2009
Feel The Raindrops (BBC Session 1) 2009
Send My Heart (BBC In Concert) 2009
Bright New Morning 2007
Your Greatest Shade of Blue 2007
Scarlet 2007
The Sound of Summer 2007
One Step from Heaven 2007
When Your Heart Was Young 2007
You Don't Have to Cry Anymore 2007
Hold Me Now 2007
Heaven Knows Which Way 2007

Тексти пісень виконавця: The Adventures