Переклад тексту пісні Wintergreen - That Handsome Devil

Wintergreen (оригінал)

Her face had a run-in with a fist, or a steering wheel
You could hear her coming from the click of her plastic heels
Insides have died and you’re just standing here
Behind your eyes there’s no one anywhere
Sleepin' on a subway
City up above me
Dreamin' up the words to this song
Bettin' on a someday
Wakin' up at someplace
Believe me, baby, I know
It holds you tight then it lets you go
Didn’t looked back, just left it alone
Grabbed my coat, my hat
Let the train take me home
Sleepin' on a subway
City up above me
Runnin' since the day I was born
Bettin' on a someday
Wakin' up at someplace
Believe me, baby, I know
Howlin' at me, tellin' me she’s sick and she needs some help
Old woman suckin' on a dick for a dollar bill
Insides have died and you’re just standing here
Behind your eyes there’s no one anywhere
Sleepin' on a subway
City up above me
Dreamin' up the words to this song
Bettin' on a someday
Wakin' up at someplace
Believe me, baby, I know
It’s that little piece of nothin' that won’t let you go
Didn’t looked back, just left it alone
Grab my coat and my hat
Let the train take me home
Sleepin' on a subway
City up above me
Runnin' since the day I was born
Bettin' on a someday
Wakin' up at someplace
Believe me, baby, I know
The living under bridges thing, where I was only visiting
Where ladies drink the Listerine to keep their livers clean and wintergreen
The living under bridges thing, where I was only visiting
Where ladies drink the Listerine to keep their livers clean and wintergreen

Wintergreen (переклад)

На її обличчі було оббігання кулаком чи кермом
Ви могли почути, як вона виходить із клацання її пластикових підборів
Внутрішності померли, а ви просто стоїте тут
За вашими очима ніде нікого немає
Спати в метро
Місто наді мною
Придумуйте слова до цієї пісні
Роблю ставки на колись
Прокидаюся десь
Повір мені, дитино, я знаю
Він міцно тримає вас, а потім відпускає
Не озирнувся, просто залишив у спокої
Схопив моє пальто, мій капелюх
Нехай потяг відвезе мене додому
Спати в метро
Місто наді мною
Біжу з дня мого народження
Роблю ставки на колись
Прокидаюся десь
Повір мені, дитино, я знаю
Виє на мене, кажучи, що вона хвора і їй потрібна допомога
Стара жінка смокче член за доларову купюру
Внутрішності померли, а ви просто стоїте тут
За вашими очима ніде нікого немає
Спати в метро
Місто наді мною
Придумуйте слова до цієї пісні
Роблю ставки на колись
Прокидаюся десь
Повір мені, дитино, я знаю
Це той маленький шматочок нічого, який не відпустить вас
Не озирнувся, просто залишив у спокої
Візьміть моє пальто й капелюх
Нехай потяг відвезе мене додому
Спати в метро
Місто наді мною
Біжу з дня мого народження
Роблю ставки на колись
Прокидаюся десь
Повір мені, дитино, я знаю
Життя під мостами, де я був лише в гостях
Де жінки п’ють Лістерин, щоб зберегти свою печінку чистою та зеленою
Життя під мостами, де я був лише в гостях
Де жінки п’ють Лістерин, щоб зберегти свою печінку чистою та зеленою