Переклад тексту пісні Shutup You're Stupid - That Handsome Devil

Shutup You're Stupid (оригінал)

They read your palm
Lead you on
Tell you everything you need is gone
That energy you’re feeding on
She does the best impression of me
Says it came out unintentionally
Is it a simulation or an incantation
Perhaps it’s just a syncing the vibrations
Or perhaps you’ll never guess, there is no subtext
Let’s just get undressed (ha)
Taking all my vitamins and
Searching for enlightenment
The world is way too frightening
There’s not much that I like of it
Shutup you’re stupid
Just kiss me
Shutup you’re stupid
Just hold my freakin' hand
Well I thought, maybe I’d treat myself to a meal
At one of those fancy places
Have a couple drinks, say something outrageous
Become enamored with the waitress
I’ll get the courage to ask her out
She’ll say she had a man
And giggle with her friends
I’ll be too embarrassed to go back there again
Taking all my vitamins and
Searching for enlightenment
The world is way too frightening
There’s not much that I like of it
Taking all my vitamins and
Searching for enlightenment
The world is way too frightening
There’s not much that I like of it
Shutup you’re stupid
Just kiss me
Shutup you’re stupid
Just hold my freakin' hand
(Hold my freakin' hand)
Shutup you’re stupid
Just kiss me
Shutup you’re stupid
Just be my freakin' man
Can’t keep my mind off of that kind of love
Sitting on the sidewalk getting high and stuff
Can’t keep my mind off of that kind of love
Sitting on the sidewalk getting high and stuff
Can’t keep my mind off of that kind of love
Sitting on the sidewalk getting high and stuff
Can’t keep my mind off of that kind of love
Sitting on the sidewalk getting high and stuff

Shutup You're Stupid (переклад)

Вони читають твою долоню
Веди вас далі
Скажу, що все, що вам потрібно, зникло
Ця енергія, якою ви харчуєтесь
Вона справляє на мене найкраще враження
Каже, що вийшло ненавмисно
Це симуляція чи заклинання
Можливо, це просто синхронізація вібрації
Або ви ніколи не здогадаєтеся, не не підтексту
Давай просто роздягнемося (ха)
Приймаю всі мої вітаміни та
У пошуках просвітлення
Світ надто страшний
Мені це мало подобається
Мовчи ти дурний
Просто поцілуй мене
Мовчи ти дурний
Просто тримай мою чортову руку
Ну, я подумав, можливо, я б пригостив себе їсти
В одному з тих шикарних місць
Випийте пару напоїв, скажіть щось обурливе
Закохайтеся в офіціантку
Я наберусь сміливості запросити її на побачення
Вона скаже, що у неї був чоловік
І хихикати з її друзями
Мені буде надто соромно повернутись туди знову
Приймаю всі мої вітаміни та
У пошуках просвітлення
Світ надто страшний
Мені це мало подобається
Приймаю всі мої вітаміни та
У пошуках просвітлення
Світ надто страшний
Мені це мало подобається
Мовчи ти дурний
Просто поцілуй мене
Мовчи ти дурний
Просто тримай мою чортову руку
(Тримай мою чортову руку)
Мовчи ти дурний
Просто поцілуй мене
Мовчи ти дурний
Просто будь моїм страхітливим чоловіком
Не можу відволіктися від такого кохання
Сидіти на тротуарі, підвищуватися та інше
Не можу відволіктися від такого кохання
Сидіти на тротуарі, підвищуватися та інше
Не можу відволіктися від такого кохання
Сидіти на тротуарі, підвищуватися та інше
Не можу відволіктися від такого кохання
Сидіти на тротуарі, підвищуватися та інше