Переклад тексту пісні Från himlen sänt - Thåström

Från himlen sänt - Thåström
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Från himlen sänt, виконавця - Thåström. Пісня з альбому Det är ni som e dom konstiga, det är jag som e normal, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.1998
Лейбл звукозапису: MNW
Мова пісні: Шведський

Från himlen sänt

(оригінал)
Det va' jag som kom från himlen
Från himlen kom jag ner
Å allting som ni saknat
Det kom jag för att ge
Å alla mina gåvor
Å alla mina spel
Allting som ni jagat
Det kom jag för att ge
Det va' jag som höll en spegel
En spegel höll jag ner
Å allting som ni såg där
Va sånt ni ville se
Glöm allting som ni lärt er
Glöm allting, det va' fel
Alla namnen som ni gett mig
Alla namnen som ni skrev
REF
Det var jag… Det var jag
Som kom från himlen sänt
Som kom som dåligt regn
Som kom från himlen sänt
Som kom som dåligt regn
Det var jag som kom som ängel
Å aldrig sa jag nej
Allting som ni peka' på
Det fick ni utav mig
Sen så sjöng sirener
Å ni föll ner på knä
Å sen så sjöng ni med mig
Döva som ni e
Det var jag som föll som stjärna
Som stjärna föll jag ner
Å allting som ni önskat
Det kom jag för att ge
Glöm allting som ni lärt er
Glöm allting, det va' fel
Det va' ni som blev som jag
Inte jag som blev som er
REF
Det är ni som e dom konstiga
Det är jag som e normal
Det är ni som e dom konstiga
Det är jag som e normal
Det är ni som e dom konstiga
Det är jag som e normal
Det är ni som e dom konstiga
Det är ni som e som jag
REF
Som kom för att ni bett
REF
Som kom för att ni bett
(переклад)
Це я прийшов з небес
З неба я зійшов
О, все, що ти пропустив
Я прийшов віддати
О, усі мої подарунки
Ох усі мої ігри
Все, на що ти полював
Я прийшов віддати
Я був тим, хто тримав дзеркало
Я притиснув дзеркало
О, все, що ви там бачили
Те, що ви хотіли побачити
Забудьте все, чого навчилися
Забудь про все, це неправильно
Всі імена, які ти мені дав
Всі імена, які ви написали
РЕФ
Це був я... Це був я
Хто з неба прийшов
Який був сильний дощ
Хто з неба прийшов
Який був сильний дощ
Це я прийшов як ангел
О, я ніколи не казав ні
Все, на що ви вказуєте
Ви отримали це від мене
Потім заспівали сирени
Ой, ти впав на коліна
О, тоді ти співав зі мною
Глухий, як ти е
Це я впав, як зірка
Як зірка, я впав
О, все, що ти хотів
Я прийшов віддати
Забудьте все, чого навчилися
Забудь про все, це неправильно
Це ти став схожим на мене
Не я, що став таким, як ти
РЕФ
Це ви дивні
Це я як нормальний
Це ви дивні
Це я як нормальний
Це ви дивні
Це я як нормальний
Це ви дивні
Це ти мені подобається
РЕФ
Який прийшов, тому що ти молився
РЕФ
Який прийшов, тому що ти молився
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Stillwell ft. Thåström 2016
Släpp aldrig in dom 2001
En perfekt värld 1988
Pang boom krash 1988
I en spegel som jag har 1988
Alla vill till himlen 1988
Karenina 1988
Döden i schlager SM 1988
Varför är du så tyst 1988
Bara när jag blundar 2001
Aldrig nånsin komma ner 2001
Kaospassageraren 2001
Så kall så het 2001
Sån 2001
Ännu mera gift 2001
Höghussång 2001
Ungefär så här ... 2001
Djävulen o jag 1988
Flicka med guld 1988
Hon o han 1988

Тексти пісень виконавця: Thåström

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Keeping Me Alive 2024
Cumbia del Camellito 2023
Fascist Regime 2009
Sin Tí 2001
Igual 2017
Spaceman 2023
The Old Orange Flute 2002
Dubaï épisode 2022