Переклад тексту пісні Elvis Presley för en dag - Thåström

Elvis Presley för en dag (оригінал)

Pojken som blitt galen sa
«Igår var jag ett barn
Idag är jag min pappas pojk
Som äntligen blitt stor
Imorgon har världen glömt min sång
Men idag så är jag kung
Min stjärna lyser ren och klar
Jag är Elvis Presley för en dag»
Hallelujah, hallelujah
Äntligen Elvis Presley för en dag (x2)
Det som blir mitt genombrott
Det blir min undergång
2000 volt och törnekron
Det bär jag på min tron
Och jag ångrar inget sim jag gjort
Och jag vill att ni förstår
Den enda önskan som jag har
Den uppfylls här idag
Hallelujah, hallelujah
Äntligen Elvis Presley för en dag (x2)
Bebapeloba — Hela jävla dan
Jag ler mot kameror dom ler tillbaks
Och jag hälsar hem till mor
Och snart ser jag reprisen I
Mitt Elvis Presley paradis
Oh
Hallelujah, hallelujah
Äntligen Elvis Presley för en dag (x4)

(переклад)

— сказав хлопець, який збожеволів
«Вчора я був дитиною
Сьогодні я татів хлопчик
Який нарешті став великим
Завтра світ забув мою пісню
Але сьогодні я король
Моя зірка сяє чистою і ясною
Я Елвіс Преслі на один день »
Алілуя, алілуя
Нарешті Елвіс Преслі на день (x2)
Яким буде мій прорив
Це буде моє падіння
2000 вольт і шипова корона
Я несу це на своєму троні
І я не шкодую про те, що зробив
І я хочу, щоб ви зрозуміли
Єдине бажання, яке я маю
Сьогодні тут виконується
Алілуя, алілуя
Нарешті Елвіс Преслі на день (x2)
Бебапелоба - Весь чортовий день
Я посміхаюся в камери, вони посміхаються у відповідь
І вітаю маму
І незабаром я бачу повтор I
Мій рай Елвіса Преслі
о
Алілуя, алілуя
Нарешті Елвіс Преслі на день (x4)