| The Only One for Me (оригінал) | The Only One for Me (переклад) |
|---|---|
| Don’t wanna play those games no more | Не хочу більше грати в ці ігри |
| I don’t wanna break your heart | Я не хочу розбити твоє серце |
| Don’t wanna play those foolish games | Не хочу грати в ці дурні ігри |
| 'Cause I feel that you’re the only one for me | Бо я відчуваю, що ти для мене єдиний |
| When I was a young boy I believed | Коли я був молодим хлопчиком, я вірив |
| That love was just a dream | Це кохання було просто мрієм |
| Played around with your emotions from the start | З самого початку грали зі своїми емоціями |
| But now I can see | Але тепер я бачу |
| That there is more to life than dreams | Що в житті є більше, ніж мрії |
| I finally found someone who makes my life complete | Нарешті я знайшов когось, хто робить моє життя повноцінним |
| And I know within my heart, your love is true | І я в своєму серці знаю, що твоя любов справжня |
| And that’s why I don’t… | І тому я не… |
| Don’t wanna play those games no more | Не хочу більше грати в ці ігри |
| I don’t wanna break your heart | Я не хочу розбити твоє серце |
| Don’t wanna play those foolish games | Не хочу грати в ці дурні ігри |
| 'Cause I feel that you’re the only one for me | Бо я відчуваю, що ти для мене єдиний |
| How could I be so selfish then | Як я міг бути таким егоїстом? |
| Knowing the things that I know now | Знання того, що я знаю зараз |
| All the times I tried to love you | Усі рази, коли я намагався полюбити тебе |
| I needed you to show me how | Мені потрібно, щоб ви показали мені, як |
| But now I can see | Але тепер я бачу |
| That there is more to life than dreams | Що в житті є більше, ніж мрії |
| I finally found someone Who makes my life complete | Нарешті я знайшов когось, Хто робить моє життя повноцінним |
| And I know within my heart, your love is true, so… | І я в своєму серці знаю, що твоє кохання справжнє, тому… |
| Don’t wanna play those games no more | Не хочу більше грати в ці ігри |
| I don’t wanna break your heart | Я не хочу розбити твоє серце |
| Don’t wanna play those foolish games | Не хочу грати в ці дурні ігри |
| 'Cause I feel that you’re the only one for me | Бо я відчуваю, що ти для мене єдиний |
| Don’t wanna play those games no more | Не хочу більше грати в ці ігри |
| I don’t wanna break your heart | Я не хочу розбити твоє серце |
| Don’t wanna play those foolish games | Не хочу грати в ці дурні ігри |
| 'Cause I feel that you’re the only one for me | Бо я відчуваю, що ти для мене єдиний |
| Ooh yeah | О, так |
| Do you feel the same way too? | Ви теж відчуваєте те саме? |
| (Tell me do you feel the same?) | (Скажіть мені, чи ви відчуваєте те саме?) |
| Is my love too much for you to bear? | Невже моя любов занадто велика для вас? |
| (Love too much to bear) | (Люблю занадто сильно, щоб терпіти) |
| Should I just be on my way? | Я повинен просто бути в дорозі? |
| I wanna stay, oh… | Я хочу залишитися, о… |
| Don’t wanna play those games no more | Не хочу більше грати в ці ігри |
| I don’t wanna break your heart | Я не хочу розбити твоє серце |
| Don’t wanna play those foolish games | Не хочу грати в ці дурні ігри |
| 'Cause I feel that you’re the only one for me | Бо я відчуваю, що ти для мене єдиний |
| I played with your emotions | Я грався з твоїми емоціями |
| How could I be so blind? | Як я міг бути таким сліпим? |
| Don’t wanna play those games | Не хочу грати в ці ігри |
| 'Cause I feel that you’re the only one for me | Бо я відчуваю, що ти для мене єдиний |
| Don’t wanna play those games no more | Не хочу більше грати в ці ігри |
| I don’t wanna break your heart | Я не хочу розбити твоє серце |
| Don’t wanna play those foolish games | Не хочу грати в ці дурні ігри |
| 'Cause I feel that you’re the only one for me | Бо я відчуваю, що ти для мене єдиний |
| Don’t wanna play those games no more | Не хочу більше грати в ці ігри |
| I don’t wanna break your heart | Я не хочу розбити твоє серце |
| Don’t wanna play those foolish games | Не хочу грати в ці дурні ігри |
| 'Cause I feel that you’re the only one for me | Бо я відчуваю, що ти для мене єдиний |
| Don’t wanna play those games no more | Не хочу більше грати в ці ігри |
| I don’t wanna break your heart | Я не хочу розбити твоє серце |
| Don’t wanna play those foolish games | Не хочу грати в ці дурні ігри |
| 'Cause I feel that you’re the only one for me | Бо я відчуваю, що ти для мене єдиний |
| Don’t wanna play those games no more | Не хочу більше грати в ці ігри |
| I don’t wanna break your heart | Я не хочу розбити твоє серце |
| Don’t wanna play those foolish games | Не хочу грати в ці дурні ігри |
| 'Cause I feel that you’re the only one for me | Бо я відчуваю, що ти для мене єдиний |
| For me | Для мене |
| The only one for me | Єдиний для мене |
| You know | Ти знаєш |
Переклад тексту пісні The Only One for Me - Tevin Campbell
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Only One for Me , виконавця -Tevin Campbell
Пісня з альбому: Tevin Campbell
У жанрі:R&B
Дата випуску:31.12.1998
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Qwest, Warner
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1999 | |
| 1994 | |
I2I ft. Rosie Gaines | 1994 |
| 1999 | |
| 1988 | |
| 1999 | |
| 1988 | |
| 1999 | |
| 1990 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 1996 | |
| 1999 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 1996 | |
| 2021 | |
| 1996 | |
| 1996 |