Переклад тексту пісні Dry Your Eyes - Tevin Campbell

Dry Your Eyes (оригінал)

Another man has broke your heart
You run to me to ease your pain, yeah
Why can’t you see it in my eyes
That I’m in love and I want to make you mine, so We can’t be lovers cause you think you’ll loose your friends
That’s what try to tell me time and time again, but no way
Nobody knows you quite the way that I know you
And you know that I’m tired of watching my baby cry, so dry your eyes
Baby, dry your eyes
There’s no need for you to cry
So baby, dry your eyes
I’ll be theere for you always
I often lay and visualize
How sweet it’d be Just you and me, babe
Us side by side and hand in hand
Ooh, it would be so nice if only you give me a chance
We can’t be lovers 'cause you think you’ll loose your friends
By now you got know that I’ll be here until the end
Nobody knows you quite the way that I know you
And you know that I’m tired of watching my baby cry, so dry your eyes
I’ll never give up trying (I'll never give up trying)
One day you’ll be my girl (You'll be my girl)
Until then
We’re just friends, yeah
I’ll be right there to dry your eyes

Dry Your Eyes (переклад)

Інший чоловік розбив твоє серце
Ти біжиш до мене, щоб полегшити свій біль, так
Чому ти не бачиш цього в моїх очах
Що я закоханий і я хочу зробити тебе своїми, тому Ми не можемо бути закоханими, бо ти думаєш, що втратиш своїх друзів
Це те, що намагаються повторити мені раз у раз, але ніяк
Ніхто не знає вас так, як я знаю вас
І ви знаєте, що я втомився спостерігати, як плаче моя дитина, тому витріть очі
Дитина, висуши очі
Вам не потрібно плакати
Тож, дитино, висушіть очі
Я завжди буду поруч із тобою
Я часто лежу й візуалізую
Як мило було б Тільки ти і я, дитинко
Ми пліч-о-пліч і рука об руку
О, було б так гарно, якби лише ви дали мені шанс
Ми не можемо бути коханцями, бо ви думаєте, що втратите друзів
Ви вже знаєте, що я буду тут до кінця
Ніхто не знає вас так, як я знаю вас
І ви знаєте, що я втомився спостерігати, як плаче моя дитина, тому витріть очі
Я ніколи не відмовлюсь від спроб (я ніколи не відмовлюся від спроб)
Одного дня ти будеш моєю дівчиною (Ти будеш моєю дівчиною)
До того як
Ми просто друзі, так
Я буду тут, щоб висушити ваші очі