Переклад тексту пісні Maudit blues - Tété

Maudit blues (оригінал)

On t’a prêté tant de défauts
Au prix où sont les choses
Tu nous le rend bien mon coco
Quand d’autres fuient
Toi tu disposes
Quand tout part à vau-l'eau
Chante, fais notre bonheur
Sonne, donne de ta chaleur
Maudit blues
Quand tout part à vau-l'eau
Maudit blues
Maudit blues
Quand tout part à vau-l'eau
Un peu d’amour dans le delco
Au train où va la vie
Ca te sauve un homme illico
Une femme aussi
Mais c’est gratuit
Pour mouiller les maillots
Chanter, faire notre bonheur
De tous, tu es bien le meilleur
Maudit blues
Quand tout part à vau-l'eau
Maudit blues
Maudit blues
Boude jusqu'à pas d’heure
Joue, fais mon bonheur
Boude jusqu'à pas d’heure
Joue, fais mon bonheur
Mets-nous, mets-nous
Dl’amour dans le delco
Si ça languit, scotch’avec du velcro
Minou, minou
Dl’amour dans le delco
Si ça languit, scotch’avec du velcro
Maudit blues
Maudit blues

Maudit blues (переклад)

Тобі приписують стільки хиб
За ціною, де є речі
Ти поверни це, моя люба
Коли інші тікають
Ти маєш
Коли все піде нанівець
Заспівай, зроби нас щасливими
Дзвони, дай тепло
проклятий блюз
Коли все піде нанівець
проклятий блюз
проклятий блюз
Коли все піде нанівець
Трохи любові в дельце
З швидкістю життя
Це врятує вам людину illico
Також жінка
Але це безкоштовно
До мокрих купальників
Заспівай, зроби нас щасливими
З усіх них ти найкращий
проклятий блюз
Коли все піде нанівець
проклятий блюз
проклятий блюз
Думається до нуля
Грай, зроби мене щасливою
Думається до нуля
Грай, зроби мене щасливою
Поставте нас, посадіть нас
Dlove в Delco
Якщо він нудиться, закріпіть його липучкою
Котик, котик
Dlove в Delco
Якщо він нудиться, закріпіть його липучкою
проклятий блюз
проклятий блюз