Переклад тексту пісні You Won't Take Me Alive - Tesla

You Won't Take Me Alive (оригінал)

Hey, everybody
Reaction-based, outmovin' hate
And I’ll lay your soul to waste
Hey, everybody
I’m takin' shock, got love on lock
And this how it’s goin' down
If my pressure drops
Then I still won’t stop
Gonna stand my ground
You’ll have to hunt me down
(You won’t)
Take me alive (Hell, no)
You won’t take me alive (You won’t take me)
Take me alive (Hey, hey, hey)
You won’t take me alive
(Just step right up and give it a try)
Hey, hey, hey, everybody
Take it as a sign if you cross the line
That’s where your story ends
Hey, everybody
Wasn’t sorry, so that wall
Get ready to defend
With my last deep breath
I’ll fight you to the death
Gonna stand my ground
And I won’t back down
(You won’t)
Take me alive (Hell, no)
You won’t take me alive (No)
Take me alive (Ooh, yeah)
You won’t take me alive (Come step right up)
Take me alive (You won’t take me)
You won’t take me alive (You won’t take me)
Take me alive (Hey, hey, hey)
You won’t take me alive
(Step right up and give me some)
Get down
Check it out
(You won’t)
Take me alive (Hell, no)
You won’t take me alive (You won’t take me)
Take me alive (Hey, hey, hey)
You won’t take me alive
(Just step right up and give it a try)

(переклад)

Гей, всім
На основі реакції, переміщення ненависті
І я погублю твою душу
Гей, всім
Я в шоці, я люблю замок
І ось як це йде вниз
Якщо мій тиск впаде
Тоді я все одно не зупинюся
Я буду стояти на своєму
Вам доведеться вистежити мене
(Ви не будете)
Візьми мене живим (в біса, ні)
Ти не візьмеш мене живим (Ти не візьмеш мене)
Візьми мене живим (Гей, гей, гей)
Ти не візьмеш мене живим
(Просто підійдіть і спробуйте)
Гей, гей, гей, всі
Сприйміть це як знак, якщо перетинаєте лінію
На цьому ваша історія закінчується
Гей, всім
Не пошкодував, так що ця стіна
Будьте готові захищатися
З моїм останнім глибоким подихом
Я буду битися з тобою на смерть
Я буду стояти на своєму
І я не відступлю
(Ви не будете)
Візьми мене живим (в біса, ні)
Ти не візьмеш мене живим (ні)
Візьми мене живим (О, так)
Ви не візьмете мене живим (Підійдіть прямо)
Візьми мене живим (ти мене не візьмеш)
Ти не візьмеш мене живим (Ти не візьмеш мене)
Візьми мене живим (Гей, гей, гей)
Ти не візьмеш мене живим
(Зійдіть і дайте мені трохи)
Попустись
Перевір
(Ви не будете)
Візьми мене живим (в біса, ні)
Ти не візьмеш мене живим (Ти не візьмеш мене)
Візьми мене живим (Гей, гей, гей)
Ти не візьмеш мене живим
(Просто підійдіть і спробуйте)