Переклад тексту пісні Lodi - Tesla

Lodi (оригінал)

Just about a year ago, I set out on the road
Seekin' my fame and fortune, I’m lookin' for a pot of gold
Things got bad and things got worse, I guess you know the tune
Oh Lord, I’m stuck in Lodi again
I boarded on the Greyhound, and I’m walkin' there, by the road
I was just passin' through, it must be seven months or more
I ran out of time and money, it looks like the two were friends
Oh Lord, I’m stuck in Lodi again
Man from a magazine, who said I was on my way
But somewhere I lost connection, I ran out of songs to play
I planned many times of one-night stands, it looks like my plans fell through
Oh Lord, I’m stuck in Lodi again
If I had a million dollars for every song I’ve sung
Or every time I had to play while people slapped their tongue
I know I’ll catch the next train, back to where I live
Oh Lord, I’m stuck in Lodi again
Oh Lord, I’m stuck in Lodi again
There we go, get ready!

(переклад)

Близько року тому я вирушив у дорогу
Шукаючи слави й багатства, я шукаю горщик із золотом
Справи пішло погано, а все гірше, я думаю, ви знаєте мелодію
Господи, я знову застряг у Лоді
Я сів на Грейхаунд і йду там, біля дорого
Я щойно проходив, мабуть сім місяців чи більше
У мене не вистачило часу й грошей, схоже, вони були друзями
Господи, я знову застряг у Лоді
Чоловік із журналу, який сказав, що я в дорозі
Але десь я втратив зв’язок, у мене закінчилися пісні, які можна відтворити
Я планував багато разів зносин на одну ніч, здається, мої плани провалилися
Господи, я знову застряг у Лоді
Якби я мав мільйон доларів на кожну пісню, яку я співав
Або кожного разу, коли мені доводилося грати, поки люди плескали язиком
Я знаю, що встигну на наступний потяг, щоб повернутися туди, де я живу
Господи, я знову застряг у Лоді
Господи, я знову застряг у Лоді
Ось і готові!