Переклад тексту пісні Bla Bla Bla - Teske

Bla Bla Bla (оригінал)

Je weet, normaal ben je leukste maar vergeet niet
Een dag dat jij geen vragen stelt is vreemd
Besef je wel dat ik geen Google heet?
Vandaag ben je sleutels vergeten dus kom je de deur niet in
Oke?
Ik vraag je of ik je kom helpen
Dit is al de honderste keer, dus nee
Je hebt het geheugen van een vis
Als ik je shit niet fix dan wordt het niks
Ik weet het niet
Vraag me niets
Niet vandaag
Je wil te graag
Ik wil niks horen
't Is al laat
Hou je lippen op elkaar
Ik weet het niet
Vraag me niets
Niet vandaag
Geen geklaag
Ik wil niks horen
Geen zin in bla bla bla
Li da da da da doo doo
Doo da da da da doo doo
Doo da da da da doo doo
Ooh, geen zin in bla bla bla
Lief, nee ik weet welke film vanavond op TV is
En waarom nu je telefoon weer leeg is
Ik ben toch niet je assistent in spe
Nu sta je ergens vast in het land met een lege tank, oke
Ik ben niet de ANWB en ik haal je niet op dus succes ermee
Want weet je wat het is?
Als ik die shit niet fix dan wordt het niks
Ik weet het niet
Vraag me niets
Niet vandaag
Je wil te graag
Ik wil niks horen
't Is al laat
Hou je lippen op elkaar
Ik weet het niet
Vraag me niets
Niet vandaag
Geen geklaag
Ik wil niks horen
Geen zin in bla bla bla
Li da da da da doo doo
Doo da da da da doo doo
Doo da da da da doo doo
Ooh, geen zin in bla bla bla
Trouwens, je zal me nu wel haten
Ik heb het alarm niet aangezet
Dus je zal je vast verslapen, 't is balen
En wacht maar tot vanavond
Als je trek hebt in een biertje is de koelkast leeg
Ik weet het niet
Vraag me niets
Niet vandaag
Je wil te graag
Ik wil niks horen
't Is al laat
Hou je lippen op elkaar
Ik weet het niet
Vraag me niets
Niet vandaag
Geen geklaag
Ik wil niks horen
Geen zin in bla bla bla
Li da da da da doo doo
Doo da da da da doo doo
Doo da da da da doo doo
Ooh, geen zin in bla bla bla

(переклад)

Знаєш, зазвичай ти найкращий, але не забувай
Дивний день, коли не задають питань
Ви розумієте, що мене звати не Google?
Сьогодні ви забули ключі, тому не можете зайти в двері
Гаразд?
Я питаю, якщо я прийду тобі допомогти
Це вже сотий раз, так що ні
У вас пам'ять риби
Якщо я не виправлю твоє лайно, це не спрацює
я не знаю
Не питай мене ні про що
Не сьогодні
Ви хочете занадто багато
Я не хочу нічого чути
Вже пізно
Тримайте губи разом
я не знаю
Не питай мене ні про що
Не сьогодні
Жодних скарг
Я не хочу нічого чути
Без сенсу бла-бла-бла
Li da da da da doo doo
Ду так да да да ду ду
Ду так да да да ду ду
Ох, не відчувай себе бла-бла-бла
Кохана, ні, я знаю, який фільм сьогодні ввечері по телевізору
І чому тепер ваш телефон знову порожній
Я не ваш помічник у spe
Тепер ти застряг десь у країні з порожнім баком, добре
Я не ANWB і не підберу вас, тож бажаю вам удачі
Бо ти знаєш, що це?
Якщо я не виправлю це лайно, воно не працюватиме
я не знаю
Не питай мене ні про що
Не сьогодні
Ви хочете занадто багато
Я не хочу нічого чути
Вже пізно
Тримайте губи разом
я не знаю
Не питай мене ні про що
Не сьогодні
Жодних скарг
Я не хочу нічого чути
Без сенсу бла-бла-бла
Li da da da da doo doo
Ду так да да да ду ду
Ду так да да да ду ду
Ох, не відчувай себе бла-бла-бла
Крім того, ти вже повинен ненавидіти мене
Я не вмикав сигналізацію
Тож ти, ймовірно, проспав, це відстой
І просто зачекайте до сьогоднішнього вечора
Якщо ти голодний до пива, холодильник порожній
я не знаю
Не питай мене ні про що
Не сьогодні
Ви хочете занадто багато
Я не хочу нічого чути
Вже пізно
Тримайте губи разом
я не знаю
Не питай мене ні про що
Не сьогодні
Жодних скарг
Я не хочу нічого чути
Без сенсу бла-бла-бла
Li da da da da doo doo
Ду так да да да ду ду
Ду так да да да ду ду
Ох, не відчувай себе бла-бла-бла