Переклад тексту пісні Funeral - ТЕППО, Hawaiian Sadness

Funeral - ТЕППО, Hawaiian Sadness
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Funeral, виконавця - ТЕППО.
Дата випуску: 14.03.2019
Мова пісні: Російська мова

Funeral

(оригінал)
Твои глаза
Воспаленные криком
Моя душа
Опалённая джином
Мне говорили, что мы были людьми
Мне говорили, что мы были людьми
Сохраню в кармане твой любимый лепесток
Чтобы подарить черные розы из твоих розовых снов
Дом, наш дом в огне
Дом в огне, есть только след
От твоего родимого пятна
Что на моем запястье прогнивает словно черная дыра
Проникает, как игла
Твоя каждая слеза
И обжигает как смола
Я прождал тысячу лет и теперь только для тебя
Организую свои похороны, чтобы ты пришла
Плачь, ведь я здесь
Мои руки тянут тебя в пустоту
Это именно то, что ты можешь хотеть
Плачь, ведь я здесь
Твои поцелуи сжигают мечту,
Но знаешь, что драконы не могут гореть
Я прошу не плачь, не трать слёз
Мы не из тех фигур что шли
По шахматной доске в разнос
Залезая в вагоны-консервы
И с войны возвращаясь в постели
Мы клеили цветные обои на стенки вен
Пока торнадо нёс домик Элли в Happy End
Всего лишь карты в его руках
Всё хорошо, пока бьются червы (эй)
И пока в колоде хватает карт
Но, я прошу тебя не… плачь
Но, я прошу тебя не… плачь
(но знаешь, что драконы не могут гореть)
Плачь, ведь я здесь
Мои руки тянут тебя в пустоту
Это именно то, что ты можешь хотеть
Плачь, ведь я здесь
Твои поцелуи сжигают мечту,
Но знаешь, что драконы не могут гореть
Плачь, ведь я здесь
Мои руки тянут тебя в пустоту
Это именно то, что ты можешь хотеть
Плачь, ведь я здесь
Твои поцелуи сжигают мечту,
Но знаешь, что драконы не могут гореть
(переклад)
Твої очі
Запалені криком
Моя душа
Опалена джином
Мені казали, що ми були людьми
Мені казали, що ми були людьми
Збережу в кишені твою улюблену пелюсток
Щоб подарувати чорні троянди з твоїх рожевих снів
Дім, наш будинок у вогні
Будинок у вогні, є тільки слід
Від твоєї рідної плями
Що на моєму зап'ясті прогниває немов чорна діра
Проникає, як голка
Твоя кожна сльоза
І обпалює як смола
Я чекав тисячу років і тепер тільки для тебе
Організую свій похорон, щоб ти прийшла
Плач, адже я тут
Мої руки тягнуть тебе в порожнечу
Це саме те, що ти можеш хотіти
Плач, адже я тут
Твої поцілунки спалюють мрію,
Але знаєш, що дракони не можуть горіти
Я прошу не плач, не тратити сліз
Ми не з тих фігур що йшли
По шахівниці в рознесення
Залазячи в вагони-консерви
І з війни повертаючись у ліжку
Ми клеїли кольорові шпалери на стіни вен
Поки що торнадо ніс будиночок Еллі в Happy End
Лише карти в його руках
Все добре, поки б'ються черви
І|поки в|колоді вистачає карт
Але, я прошу тебе не… плач
Але, я прошу тебе не… плач
(але знаєш, що дракони не можуть горіти)
Плач, адже я тут
Мої руки тягнуть тебе в порожнечу
Це саме те, що ти можеш хотіти
Плач, адже я тут
Твої поцілунки спалюють мрію,
Але знаєш, що дракони не можуть горіти
Плач, адже я тут
Мої руки тягнуть тебе в порожнечу
Це саме те, що ти можеш хотіти
Плач, адже я тут
Твої поцілунки спалюють мрію,
Але знаєш, що дракони не можуть горіти
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
ГОЛОСА 2021
Порностихи ft. pyrokinesis, MARKIZA 2018
Дискотека социофобов 2017
Молот ведьм 2021
Мост человека ft. pyrokinesis 2017
ЛЮБОВЬ В ТАБЛЕТКАХ ft. KseroN 2022
На щите ft. katanacss 2019
Солнечный ублюдок 2017
Хромакей ft. Hawaiian Sadness 2017
Самый мёртвый ft. NEDONEBO 2017
Ты – робость 2017
Боюсь остыть ft. Hawaiian Sadness 2018
Кроме любви 2019
Джуманджи 2019
Когда колодец высохнет ft. STED.D 2017
Чёрный сон 2019
Аскорбинка 2016
черти 2019
Где мой дом ft. Hawaiian Sadness 2018
Хворь 2018

Тексти пісень виконавця: ТЕППО
Тексти пісень виконавця: Hawaiian Sadness