Переклад тексту пісні ЛЮБОВЬ В ТАБЛЕТКАХ - ТЕППО, KseroN

ЛЮБОВЬ В ТАБЛЕТКАХ - ТЕППО, KseroN
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні ЛЮБОВЬ В ТАБЛЕТКАХ, виконавця - ТЕППО.
Дата випуску: 03.03.2022

ЛЮБОВЬ В ТАБЛЕТКАХ

(оригінал)
А моя маленькая боль пьет
Водку и бурбон, всё видит как во снах
Она видит как во снах
Среди ночи ты придёшь в мою квартиру
Подожжешь мои картины
Это тоже искусство
Средь огня ты так даже красивей
Давай устроим войну
Ты – две, я – одну
Давай останемся засосами
От треснутых губ
Будем чем-то неопознанным
Станем лишь знакомыми
Для этого мы созданы
Созданы
И я истратил половину себя
Это зависимость и выхода нет
Смой растекшийся макияж
Любовь – это болезнь, она смертельна для тебя
И нам снова не до сна
Отмирают метастазы
Любовь – это болезнь
Она смертельна для тебя
Вдохни полной грудью сразу
Любовь – это зараза
И в розовых таблетках
Продаётся для тебя
И нам снова не до сна
Отмирают метастазы
Любовь – это болезнь
Она смертельна для тебя
Вдохни полной грудью сразу
Любовь – это зараза
И в розовых таблетках
Продаётся для тебя
Мы с тобой напьёмся до чёртиков
Я сделаю селфи на фотик твой
Моя жизнь, как твой подиум
Эти таблетки похуже наркотиков, вроде бы
Твой естественный запах волос
А ты бы и рада помочь, но поранить легко
А лечить можно целую жизнь
Наверно пора мне домой
Я испытываю чувства – боль
Лечусь – как новый, никогда не очнусь
Мой сон – лечу с балкона
Мне не нужно причуд, я заплачу спокойно
Ведь «один за всех», люблю, побудь со мною
Её демоны плачут на струнах моей души
Ты достанешь то фото, что на дальней полке лежит
Мы
Подняли с тобой градус высоко
Опуская до сих пор, потребляя алкоголь
Всё смыть
С лица весь размазанный макияж
Согреться под одеялом и просто сгореть от нас
И нам снова не до сна
Отмирают метастазы
Любовь – это болезнь
Она смертельна для тебя
Вдохни полной грудью сразу
Любовь – это зараза
И в розовых таблетках
Продаётся для тебя
И нам снова не до сна
Отмирают метастазы
Любовь – это болезнь
Она смертельна для тебя
Вдохни полной грудью сразу
Любовь – это зараза
И в розовых таблетках
Продаётся для тебя
(переклад)
А моя маленькая боль пьет
Водку и бурбон, все видит як во снах
Она видит как во снах
Середи ночі ти придёшь в мою квартиру
Подожжешь мои картины
Це теж мистецтво
Середь огня ти так навіть красивей
Давай устроим войну
Ти – дві, я – одну
Давай останемся засосами
От треснутых губ
Будем чем-то неопознанным
Станем лише знайомими
Для цього ми створені
Созданы
Я істратил половину себе
Це залежить і виходу немає
Смой растекшийся макияж
Любов – це хвороба, вона смертельна для тебе
І нам знову не до сна
Отмирают метастазы
Любовь – це хвороба
Вона смертельна для тебе
Вдохни полную грудь сразу
Любов – це зараза
І в розових таблетках
Продаётся для тебя
І нам знову не до сна
Отмирают метастазы
Любовь – це хвороба
Вона смертельна для тебе
Вдохни полную грудь сразу
Любов – це зараза
І в розових таблетках
Продаётся для тебя
Ми с тобой напьёмся до чёртиков
Я сделаю селфи на фотик твой
Моя жизнь, как твой подиум
Ці таблетки похуже наркотиків, вроде би
Твій природний запах волосся
А ти би і рада допомогти, но поранить легко
А лечить можна целую жизнь
Наверно пора мені домой
Я відчуваю почуття – боль
Лечусь – як новий, ніколи не очнусь
Мой сон – лечу з балкона
Мне не нужно причуд, я заплачу спокійно
Ведь «один за всіх», люблю, побудь со мною
Её демоны плачут на струнах моей души
Ти достанешь то фото, что на дальней полке лежить
Ми
Подняли с тобой градус высоко
Опуская до сих пор, потребляя алкоголь
Все смыть
З обличчя весь розмазаний макияж
Согреться под одеялом и просто сгореть от нас
І нам знову не до сна
Отмирают метастазы
Любовь – це хвороба
Вона смертельна для тебе
Вдохни полную грудь сразу
Любов – це зараза
І в розових таблетках
Продаётся для тебя
І нам знову не до сна
Отмирают метастазы
Любовь – це хвороба
Вона смертельна для тебе
Вдохни полную грудь сразу
Любов – це зараза
І в розових таблетках
Продаётся для тебя
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
ГОЛОСА 2021
Молот ведьм 2021
Cyberpunk ft. KseroN 2020
Сyberpunk ft. KseroN 2020
Лепестки ft. ТЕППО 2019
Funeral ft. Hawaiian Sadness 2019
Постеры ft. гнилаялирика 2019
Палантир 2019
Делириум 2019
Булавки ft. ТЕППО 2019
Для тебя 2019
Люмпен 2019
Ты хочешь 2019
Побег 2020
Наедине с ней 2019
Мы ещё дети 2020
Наше лето 2016
Тебе сообщение 2020

Тексти пісень виконавця: ТЕППО
Тексти пісень виконавця: KseroN