Переклад тексту пісні Rock City Boogie - Original Mono - Tennessee Ernie Ford

Rock City Boogie - Original Mono (оригінал)

On top of Lookout Mountain
Up in Chattanooga
Everybody’s doin'
The Rock City Boogie
Now, you should take your baby
And I don’t mean maybe
'Cause everybody’s doin'
The Rock City Boogie now
It started with the Charleston
Then the Suzie Q
Along came the square dance
But brother, they’re all through
So drivin' down that highway
Make sure you go my way
To Lookout Mountain
And Rock City Boogie with me
And if you take your baby by the hand
And head for Rock City, she’ll understand
Tell Mama she’s spendin' the night with a friend
'Cause she won’t be home until dawn, boy
I’ll meet you on the mountain
Up in Chattanooga
Everybody’s doin'
The Rock City Boogie
So if you take your baby
Then she won’t mean maybe
She’ll keep on doin'
The Rock City Boogie with you
And if you take your baby by the hand
And head for Rock City, she’ll understand
Tell Mama I’m spendin' the night with a friend
'Cause she won’t be home until dawn, ah
I’ll meet you on a mountain
Up in Chattanooga
Everybody’s doin'
The Rock City Boogie
So if you take your baby
Then she won’t mean maybe
She’ll keep on doin'
The Rock City Boogie with you
I’m gonna take my baby by the hand
And head for Rock City, she’ll understand
Headin' down the highway
No way but our way
Rock City Boogie with me

(переклад)

На горі Lookout Mountain
Вгорі в Чаттанузі
всі роблять
Рок-Сіті Бугі
Тепер ви повинні взяти свою дитину
І я не маю на увазі, можливо
Тому що всі роблять
Rock City Boogie зараз
Почалося з Чарльстона
Тоді Сьюзі К
Разом йшов квадратний танець
Але, брате, вони все закінчили
Тож їдьте по шосе
Переконайтеся, що ви йдете моїм шляхом
До Lookout Mountain
І Rock City Boogie зі мною
І якщо ви візьмете дитину за руку
І прямуйте до Рок-Сіті, вона зрозуміє
Скажіть мамі, що вона ночує з другом
Тому що вона не буде додому до світанку, хлопче
Я зустріну вас на горі
Вгорі в Чаттанузі
всі роблять
Рок-Сіті Бугі
Тож якщо ви візьмете свою дитину
Тоді вона не матиме на увазі, можливо
Вона продовжуватиме робити
Rock City Boogie з тобою
І якщо ви візьмете дитину за руку
І прямуйте до Рок-Сіті, вона зрозуміє
Скажіть мамі, що я проведу ніч із другом
Тому що вона не буде додому до світанку, ах
Я зустріну вас на горі
Вгорі в Чаттанузі
всі роблять
Рок-Сіті Бугі
Тож якщо ви візьмете свою дитину
Тоді вона не матиме на увазі, можливо
Вона продовжуватиме робити
Rock City Boogie з тобою
Я візьму свою дитину за руку
І прямуйте до Рок-Сіті, вона зрозуміє
Їду по шосе
Ніяк, крім нашого
Rock City Boogie зі мною