Переклад тексту пісні Dixie - Tennessee Ernie Ford

Dixie - Tennessee Ernie Ford
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dixie , виконавця -Tennessee Ernie Ford
У жанрі:Кантри
Дата випуску:09.07.1961
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Dixie (оригінал)Dixie (переклад)
Hear the Northern thunders mutter! Почуй, як гуркочуть північні громи!
Northern flags in South winds flutter! Північні прапори на південних вітрах майорять!
To arms!До зброї!
To arms!До зброї!
To arms, in Dixie! На озброєння в Діксі!
Send them back your fierce defiance! Поверніть їм свою люту непокору!
Stamp upon the cursed alliance! Натисни на проклятий союз!
To arms!До зброї!
To arms!До зброї!
To arms, in Dixie! На озброєння в Діксі!
Advance the flag of Dixie!Розвивайте прапор Діксі!
Hurrah!Ура!
Hurrah! Ура!
In Dixie’s land we take our stand, and live or die for Dixie! У країні Діксі ми займаємо свою позицію і живемо чи помираємо за Діксі!
To arms!До зброї!
To arms!До зброї!
And conquer peace for Dixie! І здобути мир для Діксі!
To arms!До зброї!
To arms!До зброї!
And conquer peace for Dixie І здобути мир для Діксі
Fear no danger!Не бійтеся небезпеки!
Shun no labor! Уникайте праці!
Lift up rifle, pike, and saber! Підніміть гвинтівку, щуку та шаблю!
To arms!До зброї!
To arms!До зброї!
To arms, in Dixie! На озброєння в Діксі!
Shoulder pressing close to shoulder Притискання плеча до плеча
Let the odds make each heart bolder! Нехай шанси зроблять кожне серце сміливішим!
To arms!До зброї!
To arms!До зброї!
To arms, in Dixie! На озброєння в Діксі!
Advance the flag of Dixie!Розвивайте прапор Діксі!
Hurrah!Ура!
Hurrah! Ура!
In Dixie’s land we take our stand, and live or die for Dixie! У країні Діксі ми займаємо свою позицію і живемо чи помираємо за Діксі!
To arms!До зброї!
To arms!До зброї!
And conquer peace for Dixie! І здобути мир для Діксі!
To arms!До зброї!
To arms!До зброї!
And conquer peace for Dixie І здобути мир для Діксі
Swear upon your country’s altar Присягни на вівтарі своєї країни
Never to submit or falter-- Ніколи не подаватись і не вагатися...
To arms!До зброї!
To arms!До зброї!
To arms, in Dixie! На озброєння в Діксі!
Till the spoilers are defeated Поки спойлери не переможені
Till the Lord’s work is completed! Поки Господнє діло не буде завершено!
To arms!До зброї!
To arms!До зброї!
To arms, in Dixie! На озброєння в Діксі!
Advance the flag of Dixie!Розвивайте прапор Діксі!
Hurrah!Ура!
Hurrah! Ура!
In Dixie’s land we take our stand, and live or die for Dixie! У країні Діксі ми займаємо свою позицію і живемо чи помираємо за Діксі!
To arms!До зброї!
To arms!До зброї!
And conquer peace for Dixie! І здобути мир для Діксі!
To arms!До зброї!
To arms!До зброї!
And conquer peace for DixieІ здобути мир для Діксі
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2017
2014
1961
2003
2012
1961
1961
1961
1961
1961
1961
1961
1961
2016
1961
1961
1961
2015
1961
1961
Тексти пісень виконавця: Tennessee Ernie Ford