| Marching Through Georgia (оригінал) | Marching Through Georgia (переклад) |
|---|---|
| Bring the good old bugle boys, we’ll sing another song! | Приводьте старих добрих горн, ми ще одну пісню заспіваємо! |
| Sing it with the spirit that will start the world along! | Співайте з духом, який почне світ! |
| Sing it as we used to sing it, 50, 000 strong! | Співайте так, як ми колись співали, 50 000! |
| While we were marching through Georgia! | Поки ми йшли по Грузії! |
| Hurrah! | Ура! |
| Hurrah! | Ура! |
| We bring the jubilee! | Ми з ювілеєм! |
| Hurrah! | Ура! |
| Hurrah! | Ура! |
| The flag that makes you free! | Прапор, який робить вас вільними! |
| So we sang the chorus from Atlanta to the sea! | Тож ми заспівали приспів від Атланти до моря! |
| While we were marching through Georgia! | Поки ми йшли по Грузії! |
| There were many Union men who wept with joyful tears! | Було багато союзників, які плакали радісними сльозами! |
| When they saw the honored flag they had not seen for years! | Коли вони побачили почесний прапор, якого не бачили роками! |
| Hardly could they be restrained from breaking forth in cheers! | Навряд чи можна було втриматися від того, щоб вони не вирвалися на ура! |
| While we were marching through Georgia! | Поки ми йшли по Грузії! |
| Hurrah! | Ура! |
| Hurrah! | Ура! |
| We bring the jubilee! | Ми з ювілеєм! |
| Hurrah! | Ура! |
| Hurrah! | Ура! |
| The flag that makes you free! | Прапор, який робить вас вільними! |
| So we sang the chorus from Atlanta to the sea! | Тож ми заспівали приспів від Атланти до моря! |
| While we were marching through Georgia! | Поки ми йшли по Грузії! |
| So we made a thoroughfare for Freedom and her train! | Тож ми зробили магістраль для Свободи та її поїзда! |
| Sixty miles in lattitude, three hundred to the Maine! | Шістдесят миль у широті, триста до Мен! |
| Treason fled before us for resistance was in vain! | Зрада втекла перед нами, бо опір був марним! |
| While we were marching through Georgia! | Поки ми йшли по Грузії! |
| Hurrah! | Ура! |
| Hurrah! | Ура! |
| We bring the jubilee! | Ми з ювілеєм! |
| Hurrah! | Ура! |
| Hurrah! | Ура! |
| The flag that makes you free! | Прапор, який робить вас вільними! |
| So we sang the chorus from Atlanta to the sea! | Тож ми заспівали приспів від Атланти до моря! |
| While we were marching, | Поки ми йшли, |
| While we were marching, | Поки ми йшли, |
| While we were marching through Georgia! | Поки ми йшли по Грузії! |
Переклад тексту пісні Marching Through Georgia - Tennessee Ernie Ford
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Marching Through Georgia , виконавця -Tennessee Ernie Ford
у жанріКантри
Дата випуску:09.07.1961
Мова пісні:Англійська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2017 | |
| 2014 | |
| 1961 | |
| 1961 | |
| 2003 | |
| 2012 | |
| 1961 | |
| 1961 | |
| 1961 | |
| 1961 | |
| 1961 | |
| 1961 | |
| 1961 | |
| 2016 | |
| 1961 | |
| 1961 | |
| 1961 | |
| 2015 | |
| 1961 | |
| 1961 |