Переклад тексту пісні Riding A Raid - Tennessee Ernie Ford

Riding A Raid (оригінал)

'Tis old Stonewall the rebel that leans on his sword
And while we we are mounting prays low to the Lord
Now each cavalier who lover honor and right
Let him follow the feather of Stuart tonight
Come tighten your girth and slacken your reigns
Come buckle your blanket and holster again
By the click of the trigger and balance your blade
For he must ride sure that goes riding a raid
Galloping, galloping, galloping, galloping
Tighten your girth, slacken your reigns
Galloping, galloping, galloping, galloping
Buckle your blanket and holster again
Then gallop, now gallop to swim or to ford
Old Stonewalls still watching, prays low to the Lord
Goodbye dear old rebel, the rivers not wide
And Maryland’s lights in her window to guide
Come tighten your girth and slacken your reigns
Come buckle your blanket and holster again
By the click of the trigger and balance your blade
For he must ride sure that goes riding a raid
Galloping, galloping, galloping, galloping
Tighten your girth, slacken your reigns
Galloping, galloping, galloping, galloping
Buckle your blanket and holster again
Then gallop, then gallop by rivers and rocks
Who’d bar us the way take his toll in hard knocks
With these points of steel on the line of Penn
We’ve made some fine strokes and we’ll make them again
Come tighten your girth and slacken your reigns
Come buckle your blanket and holster again
By the click of the trigger and balance your blade
For he must ride sure that goes riding a raid
Galloping, galloping, galloping, galloping
Tighten your girth, slacken your reigns
Galloping, galloping, galloping, galloping
Buckle your blanket and holster again
Riding, riding, riding, riding, riding, riding the raid

Riding A Raid (переклад)

Це старий Стоунвол, бунтівник, який спирається на свій меч
І поки ми піднімаємось, молимося Господу низько
Тепер кожен кавалер, який любить честь і право
Нехай сьогодні ввечері слідує за пером Стюарта
Приходьте затягніть свій обхват і послабте своє царювання
Приходьте знову застібати свою ковдру та кобуру
Натиснувши спусковий гачок, збалансуйте лезо
Бо він повинен їздити впевнено, що їде на рейд
Галопом, галопом, галопом, галопом
Затягніть свій обхват, послабте своє царювання
Галопом, галопом, галопом, галопом
Знову застібніть ковдру та кобуру
Потім галопом, тепер галопом, щоб попливти чи вбрід
Старий Стоунволлс все ще спостерігає, низько молиться Господу
Прощай милий старий бунтар, ріки неширокі
І вогні Меріленду в її вікні, щоб керувати
Приходьте затягніть свій обхват і послабте своє царювання
Приходьте знову застібати свою ковдру та кобуру
Натиснувши спусковий гачок, збалансуйте лезо
Бо він повинен їздити впевнено, що їде на рейд
Галопом, галопом, галопом, галопом
Затягніть свій обхват, послабте своє царювання
Галопом, галопом, галопом, галопом
Знову застібніть ковдру та кобуру
То галопом, то галопом річок і каменів
Хто б загородив нам дорогу, зазнає свого в сильних ударах
З цими сталевими точками на лінії Пенна
Ми зробили кілька тонких штрихів і зробимо їх знову
Приходьте затягніть свій обхват і послабте своє царювання
Приходьте знову застібати свою ковдру та кобуру
Натиснувши спусковий гачок, збалансуйте лезо
Бо він повинен їздити впевнено, що їде на рейд
Галопом, галопом, галопом, галопом
Затягніть свій обхват, послабте своє царювання
Галопом, галопом, галопом, галопом
Знову застібніть ковдру та кобуру
Верхом, верхом, верхом, верхом, верхом, верхом на рейді