Переклад тексту пісні Up On The House-Top/We Wish You A Merry Christmas - Tennessee Ernie Ford, Kuji

Up On The House-Top/We Wish You A Merry Christmas (оригінал)

Up on the housetop reindeer pause
Out jumps good old Santa Claus
Down through the chimney
With lots of toys
All for the little ones
Christmas joys
Ho, ho, ho!
Who wouldn’t go
Ho, ho, ho!
Who wouldn’t go
Up on the housetop
Click, click, click
Down through the chimney
With good Saint Nick
Up on the housetop reindeer pause
Out jumps good old Santa Claus
Down through the chimney
With lots of toys
All for the little ones
Christmas joys
Ho, ho, ho!
Who wouldn’t go
Ho, ho, ho!
Who wouldn’t go
Up on the housetop
Click, click, click
Down through the chimney
With good Saint Nick
We wish you a merry Christmas
We wish you a merry Christmas
We wish you a merry Christmas and a happy new year!
We wish you a merry, merry-merry Christmas
We wish you a happy, happy new year!
Christmas is for children
And bless their little hearts
What a great feeling to see 'em really happy
We’re singing because we’re happy
We’re happy because it’s Christmas
We’re happy because it’s Santa
Who is very good to us
La la la…

Up On The House-Top/We Wish You A Merry Christmas (переклад)

Пауза на верхівці оленя
Вистрибує старий добрий Дід Мороз
Вниз через димохід
З великою кількістю іграшок
Все для самих маленьких
Різдвяні радощі
Хо, хо, хо!
Хто б не пішов
Хо, хо, хо!
Хто б не пішов
На даху
Клацніть, клацніть, клацніть
Вниз через димохід
З добрим святим Ніком
Пауза на верхівці оленя
Вистрибує старий добрий Дід Мороз
Вниз через димохід
З великою кількістю іграшок
Все для самих маленьких
Різдвяні радощі
Хо, хо, хо!
Хто б не пішов
Хо, хо, хо!
Хто б не пішов
На даху
Клацніть, клацніть, клацніть
Вниз через димохід
З добрим Святим Ніком
Ми бажаємо вам щасливого Різдва
Ми бажаємо вам щасливого Різдва
Ми бажаємо вам щасливого Різдва та щасливого Нового року!
Бажаємо вам веселого, веселого Різдва
Бажаємо вам щасливого, щасливого нового року!
Різдво для дітей
І благословіть їхні маленькі серця
Яке прекрасне почуття бачити, як вони дійсно щасливі
Ми співаємо, тому що ми щасливі
Ми щасливі, бо це Різдво
Ми щасливі, тому що це Дід Мороз
Хто дуже добрий до нас
Ла-ля-ля…