Переклад тексту пісні Just Before The Battle, Mother - Tennessee Ernie Ford

Just Before The Battle, Mother - Tennessee Ernie Ford
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Just Before The Battle, Mother, виконавця - Tennessee Ernie Ford.
Дата випуску: 09.07.1961
Мова пісні: Англійська

Just Before The Battle, Mother

(оригінал)
Just before the battle, Mother,
I am thinking most of you
While upon the fields we’re watching,
With the enemy in view
Comrades, brave, are round me lying
Filled with thoughts of home and God
For well they know that on the morrow
Some will sleep beneath the sod
Farewell, Mother, you may never
Press me to your heart again
But, oh, you’ll not forget me, Mother
If I’m numbered with the slain
Hark, I hear the bugels sounding
'Tis the signal for the fight
Now may God protect us, Mother
As he ever does the right
Hear the battle cry of freedom
How it swells up in the air
Yes, we’ll rally round the standard
Or we’ll perish nobly there
Farewell, Mother, you may never
Press me to your heart again
But, oh, you’ll not forget me, Mother
If I’m numbered with the slain
(переклад)
Перед боєм, мамо,
Я думаю більшість з  вас
Поки ми спостерігаємо на полях,
З ворогом у полі зору
Товариші, сміливі, навколо мене лежать
Наповнений думками про дім і Бога
Бо вони добре знають, що завтра
Деякі будуть спати під дерном
Прощай, мамо, ти, можливо, ніколи
Знову притисни мене до свого серця
Але, мамо, ти мене не забудеш
Якщо я прилічений до вбитих
Послухайте, я чую, як лунають бугели
Це сигнал до бою
Тепер нехай Бог нас береже, Мамо
Як він коли чинить правильно
Почуйте бойовий клич свободи
Як він набухає у повітрі
Так, ми об’єднаємося за стандартом
Або ми там благородно загинемо
Прощай, мамо, ти, можливо, ніколи
Знову притисни мене до свого серця
Але, мамо, ти мене не забудеш
Якщо я прилічений до вбитих
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sixteen Tons 2017
16 Tons 2014
Dixie 1961
Union Dixie 1961
The shot gun boogie 2003
Sixteen Tones 2012
The Bonnie Blue Flag 1961
The Southern Wagon 1961
The Valiant Conscript 1961
The Army Of The Free 1961
Marching Through Georgia 1961
Riding A Raid 1961
I Can Whip The Scoundrel 1961
The Fall Of Charleston 1961
Shenandoah 2016
Goober Peas 1961
Marching Song (Of The First Arkansas Negro Regiment) 1961
The New York Volunteer 1961
Sixteens Tons 2015
Lorena 1961

Тексти пісень виконавця: Tennessee Ernie Ford