| In the middle of an island
| Посеред острова
|
| In the middle of an ocean
| Посеред океану
|
| You and I beneath the moonlight
| Ти і я під місячним світлом
|
| Just the monkeys and the palm trees
| Тільки мавпи та пальми
|
| In the middle of an island
| Посеред острова
|
| Plenty time to do some kissin'
| Багато часу, щоб поцілуватися
|
| Plenty time for lots o' lovin'
| Багато часу для любові
|
| And walkin' barefoot in the sand
| І ходити босоніж по піску
|
| Though there’s no island at all
| Хоча острова взагалі немає
|
| Just a picture on my wall
| Просто картинка на мій стіні
|
| My darling how I wish we could be In the middle of an island
| Мій любий, як я хотів би, щоб ми опинилися посеред острова
|
| In the middle of an ocean
| Посеред океану
|
| You and I forever darling
| Ти і я назавжди коханий
|
| In the paradise for two
| У раю для двох
|
| We’ll go swimming everyday and have fun
| Ми будемо плавати кожен день і розважатися
|
| And we’ll lay on the beach in the sun
| І ми будемо лежати на пляжі на сонці
|
| We’ll eat coconuts and fish and be free
| Ми будемо їсти кокоси та рибу і будемо вільні
|
| To do the things that come naturally
| Робити те, що приходить само собою
|
| In the middle of an island
| Посеред острова
|
| In the middle of an ocean
| Посеред океану
|
| You and I beneath the moonlight
| Ти і я під місячним світлом
|
| Just the monkeys and the palm trees
| Тільки мавпи та пальми
|
| In the middle of an island
| Посеред острова
|
| Plenty time to do some kissin'
| Багато часу, щоб поцілуватися
|
| Plenty time for lots o' lovin'
| Багато часу для любові
|
| And walkin' barefoot in the sand
| І ходити босоніж по піску
|
| Though there’s no island at all
| Хоча острова взагалі немає
|
| Just a picture on my wall
| Просто картинка на мій стіні
|
| My darling how I wish we could be In the middle of an island
| Мій любий, як я хотів би, щоб ми опинилися посеред острова
|
| In the middle of an ocean
| Посеред океану
|
| You and I forever darling
| Ти і я назавжди коханий
|
| In the paradise for two
| У раю для двох
|
| In the middle of an island
| Посеред острова
|
| With you | З тобою |