Переклад тексту пісні Blackberry Boggie - Tennessee Ernie Ford

Blackberry Boggie - Tennessee Ernie Ford
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Blackberry Boggie, виконавця - Tennessee Ernie Ford.
Дата випуску: 31.10.2013
Мова пісні: Англійська

Blackberry Boggie

(оригінал)
Along about sun-up every day
I grab my bucket and I’m on my way
I go down the road a runnin' and a kickin'
I’m headed for the patch to do some blackberry pickin'
I fill my bucket right to the top
It makes my lips go flippety-flop
I hear a little voice and it sounds so sad
It said, ?Don't pick me now 'cause I ain’t ripe, dad?
Blackberry boogie, blackberry boogie
I’m brought back like a flip
When it’s blackberry pickin' time
I went to see my gal, I set my bucket down
She said, ?Hi there baby, are you goin' to town?
I said, ?Uh-uh honey, I’m a goin' where they scratch
I’ll meet you in a minute in the blackberry patch?
She grabs her bucket and she jumps and squeals
I’m headin' for the bushes and she’s hot on my heels
I start pickin' on one end, she picks on the other
We meet in the middle and she yells, ?Oh, brother?
Blackberry boogie, blackberry boogie
Oh, I love that girl
When I meet her in the middle of the patch
We go through the briars walkin' hand in hand
Pickin' blackberries just to beat the band
I grab her for a kiss, she said, ?Turn me loose
Your lips are all blue from that blackberry juice?
I hug her once and said, ?Don't be coy
You know I’m your blackberry pickin' boy?
I kissed her then and she let out a sigh
And said, ?Let's go to my house and bake a pie?
Blackberry boogie, blackberry boogie
I’ll be back little gal
When it’s blackberry pickin' time
(переклад)
Щодня про схід сонця
Я хапаю своє відро та йду в дорогу
Я їду по дорозі бігаю і брикаюся
Я прямую до патча, щоб збирати ожину
Я наповню своє відро аж до верху
Це змушує мої губи тріскатися
Я чую тихий голос, і це звучить так сумно
Там сказано: "Не вибирай мене зараз, бо я не дозрів, тату?"
Ожина бугі, ожина бугі
Мене повертають, як перевертання
Коли настав час збирання ожини
Я пішов побачити свою дівчину, поставив відро
Вона сказала: «Привіт, дитино, ти їдеш у місто?»
Я сказав: "Ну люба, я йду, куди вони чешуться
Зустрінемось через хвилину в blackberry patch?
Вона хапає відро, а сама стрибає і верещить
Я прямую до кущів, а вона гаряча на моїх п’ятах
Я починаю чіпати одним кінцем, а вона другим
Ми зустрічаємося посередині, і вона кричить: «О, брате?
Ожина бугі, ожина бугі
О, я люблю цю дівчину
Коли я зустрічаю її в середині патча
Ми проходимо крізь шипшини, ходячи рука об руку
Збирайте ожину, щоб обіграти групу
Я хапаю її для поцілунку, вона сказала: "Відпусти мене
Твої губи всі посинілі від ожинового соку?
Одного разу я обійняв її й сказав: «Не будь сором’язливим».
Ти знаєш, що я твій хлопчик, який збирає ожину?
Тоді я поцілував її, і вона зітхнула
І сказав: ?Давайте підемо до мого дому і спечемо пиріг?
Ожина бугі, ожина бугі
Я повернусь, дівчино
Коли настав час збирання ожини
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sixteen Tons 2017
16 Tons 2014
Dixie 1961
Union Dixie 1961
The shot gun boogie 2003
Sixteen Tones 2012
The Bonnie Blue Flag 1961
The Southern Wagon 1961
The Valiant Conscript 1961
The Army Of The Free 1961
Marching Through Georgia 1961
Riding A Raid 1961
I Can Whip The Scoundrel 1961
The Fall Of Charleston 1961
Shenandoah 2016
Goober Peas 1961
Marching Song (Of The First Arkansas Negro Regiment) 1961
The New York Volunteer 1961
Sixteens Tons 2015
Lorena 1961

Тексти пісень виконавця: Tennessee Ernie Ford