Переклад тексту пісні Миллионы идей - Тени свободы

Миллионы идей (оригінал)

нничего не слышно.
ничего не видно.
так полно путей.
что ни один не подойдёт.
все мы выбираем — то.
что предлагают.
это просто это нам уверенность даёт.
сотни разветвлений.
мыслеощущений.
пройдя сквозь системму.
превращаются в одно
к чёрту все сомненья.
есть определенья.
к чёрту мысли.
здесь за нас всё решено.
миллион идей не родятся на свет.
мы не ищем путей.
нам не нужен ответ.
поиск это когда в темноте ты идёшь,
но пока ты идёшь — ты живёшь…
хочешь заработать ты очень много денег
двигаться по лестнице ты далеко пойдешь.
всё это похвально.
всё это реально.
только это не должно быть всем чего ты ждёшь.
никто не предложит смысла этой жизни
есть табло шаблонов, но никто не может знать
я и сам не знаю, но подозреваю
в жизни нету смысла если смысла не искать!
миллион идей не родятся на свет.
мы не ищем путей.
нам не нужен ответ.
поиск это когда в темноте ты идёшь,
но пока ты идёшь — ты живёшь…
миллион идей не родятся на свет.
мы не ищем путей.
нам не нужен ответ.
поиск это когда в темноте ты идёшь,
но пока ты идёшь — ты живёшь…

Миллионы идей (переклад)

нічого не чути.
нічого не видно.
так багато шляхів.
що ні один не підійде.
всі ми вибираємо — те.
що пропонують.
це просто це дає нам впевненість.
сотні розгалужень.
мислевідчуттів.
пройшовши крізь систему.
перетворюються на одно
до біса всі сумніви.
є визначення.
на рису думки.
тут за нас все вирішено.
мільйон ідей не народиться на світло.
ми не шукаємо шляхів.
нам не потрібна відповідь.
пошук це коли в темряві ти ідеш,
але поки ти ідеш — ти живеш...
хочеш заробити ти дуже багато грошей
рухатися по сходах ти далеко підеш.
все це похвально.
все це реально.
тільки це не повинно бути всім чого ти чекаєш.
ніхто не запропонує сенсу цього життя
є табло шаблонів, але ніхто не може знати
я і сам не знаю, але підозрюю
в житті немає сенсу якщо сенсу не шукати!
мільйон ідей не народиться на світло.
ми не шукаємо шляхів.
нам не потрібна відповідь.
пошук це коли в темряві ти ідеш,
але поки ти ідеш — ти живеш...
мільйон ідей не народиться на світло.
ми не шукаємо шляхів.
нам не потрібна відповідь.
пошук це коли в темряві ти ідеш,
але поки ти ідеш — ти живеш...