Переклад тексту пісні You Get Into My Face - Tender Forever

You Get Into My Face (оригінал)

You look into my eyes and my eyes won’t glow,
you look into my heart and my love won’t show.
You’re looking for that place,
that place you’ll never know,
i will be gone by tomorrow.
You get into my face and my eyes won’t blink,
you get into my heart but that heart won’t sink.
You’re looking for that spark,
you’re lurking in the dark,
gone by the time you’re turning back.

(переклад)

Ти дивишся мені в очі, а мої очі не світяться,
ти дивишся в моє серце, а моя любов не показується.
Ви шукаєте те місце,
те місце, яке ти ніколи не дізнаєшся,
Завтра мене не буде.
Ти потрапляєш мені в обличчя, і мої очі не моргають,
ти проникаєш у моє серце, але це серце не зав’яжеться.
Ти шукаєш ту іскру,
ти ховаєшся в темряві,
зникли на той час, коли ви повертаєтеся назад.