Переклад тексту пісні How Many - Tender Forever

How Many (оригінал)

How many times would I have to say it
And how long would it take for you to believe me
How long would it take you, girl
And how many letters in my name
If you can’t say it right, would you still be with me
How long would you stay
Look at what you’ve done to me
We wreck love almost everyday
Nothing gets real sad
I never felt real bad
I don’t know why we’re sleeping here
I cannot sleep where I feel fear
This bed is too high
And I can see your eyes
How many shows would I have to play in
How long is a road when it never fades away
How far would that take you, girl
And how many people could be good for me
If you keep looking forward, how will you find me
When do you love me
Look at what you’ve done to me
We wreck love almost everyday
Nothing gets real sad
I never felt real bad
I won’t know why I’m sleeping here
I cannot sleep when you’re not here
This bed is too nice
I’d like to kiss your eyes

(переклад)

Скільки разів мені довелося б це сказати
І скільки часу потрібно, щоб ви мені повірили
Скільки часу тобі це займе, дівчино
І скільки букв у моєму імені
Якщо ви не можете сказати це правильно, ви все одно будете зі мною
Скільки б ти залишився
Подивіться, що ви зробили зі мною
Ми руйнуємо кохання майже щодня
Ніщо не стає сумним
Мені ніколи не було погано
Я не знаю, чому ми тут спимо
Я не можу спати там, де відчуваю страх
Це ліжко зависоке
І я бачу твої очі
У скількох шоу мені довелося б зіграти
Як довга дорога, коли вона не зникає
Як далеко це заведе тебе, дівчино
І скільки людей можуть бути для мене добрими
Якщо ти будеш чекати з нетерпінням, як ти мене знайдеш
Коли ти мене любиш
Подивіться, що ви зробили зі мною
Ми руйнуємо кохання майже щодня
Ніщо не стає сумним
Мені ніколи не було погано
Я не знаю, чому я тут сплю
Я не можу заснути, коли тебе немає
Це ліжко занадто гарне
Я хотів би поцілувати твої очі