Переклад тексту пісні The Road Was Unkind - Tender Forever

The Road Was Unkind (оригінал)

Hey, you the person that i need,
you have met God and his queens,
you have seen the mountain shake,
you have cried lots of their face.
From the sky to the floor,
you know you want more,
from your heart to your mind,
the road is unkind.
But you seem to love it all,
you don’t struggle though you fall,
falling is not giving up,
for you it’s just how we met.
From the sky to the ground,
i do hear the sounds of my heart to my mind telling me you’re fine.
But if they knock you down,
yeah one by one and step by step,
you’d die.
What if i knock them down,
one by one and step by step you could rest.
Ooh ooh.
Mhmmmmm.
You have seen my years go by,
i have seen you building lies,
you have seen me leaving home,
i have seen you looking old.
From the sky to the ground,
i do hear the sounds of my heart to my mind asking if you’re fine.
you got hit cause you were free,
you got hit just more than me.
You felt daddy’s knuckles dive,
in your face like they were knives.
From his hand to you face,
you have lost the race.
From your heart to your mind,
the road was unkind.
What if he knocks you down,
yeah,
day by day and step by step,
you’d die.
What if i knock him down,
yeah day by day and step by step,
you could rest.
Ooh ooh.
What if they knock you down,
yeah,
day by day and step by step,
you, you could rest.

(переклад)

Гей, ти та людина, яка мені потрібна,
ти зустрів Бога та його цариць,
ти бачив, як гора тремтить,
ви багато плакали з їхнього обличчя.
З неба до підлоги,
ти знаєш, що хочеш більше,
від вашого серця до вашого розуму,
дорога неласкава.
Але, здається, тобі все це подобається,
ти не борешся, хоча падаєш,
падіння не здається,
для вас це саме те, як ми познайомилися.
З неба до землі,
Я чую звуки мого серця до мого розуму, які говорять мені , що ти в порядку.
Але якщо вас збивають,
так, один за одним і крок за кроком,
ти б помер.
Що, якщо я збиваю їх,
один за одним і крок за кроком ви можете відпочити.
Ооооо.
Мммммм
Ви бачили, як минули мої роки,
я бачив, як ти створюєш брехню,
ти бачив, як я виходжу з дому,
я бачив, як ти виглядаєш старим.
З неба до землі,
Я чую звуки мого серця до мого розуму, яке запитує, чи все у вас добре.
тебе вдарили, бо ти був вільний,
тебе вдарили більше ніж мене.
Ти відчула, як таткові кісточки пальців пірнають,
на твоєму обличчі, наче це були ножі.
Від його руки до твоє обличчя,
ти програв гонку.
Від серця до розуму,
дорога була неласкава.
Що, якщо він збиває вас,
так,
день за днем ​​і крок за кроком,
ти б помер.
Що, якщо я зб’ю його,
так день за днем ​​і крок за кроком,
ти міг би відпочити.
Ооооо.
Що, якщо вас збивають,
так,
день за днем ​​і крок за кроком,
ти, ти міг би відпочити.