Переклад тексту пісні Marry Me - Tender Forever

Marry Me (оригінал)

I’m on the phone with somebody nice
Hope my phone won’t cut off and my batteries won’t die
Cause I want to ask her if she wants to come home too
And I want to ask her if she wants to marry me there
In the air, in the air, in the air
I’m in the van with somebody nice
Hope that we won’t crash
And that we can feel the vibe
Me asking if she wants to drive a little longer
Cause I wanna have more time to ask her
If she wants to marry me, there
In the van
Lost in texas
Or somewhere

Marry Me (переклад)

Я розмовляю по телефону з кимось хорошим
Сподіваюся, мій телефон не вимкнеться і мої батареї не розрядться
Тому що я хочу запитати її, чи хоче вона теж повернутися додому
І я хочу запитати її, чи хоче вона вийти за мене там
У повітрі, у повітрі, у повітрі
Я в фургоні з кимось хорошим
Сподіваємося, що ми не зазнаємо аварії
І щоб ми відчули атмосферу
Я запитую, чи хоче вона поїздити трошки довше
Тому що я хочу мати більше часу, щоб запитати її
Якщо вона хоче вийти за мене, то ось
У фургоні
Загублено в Техасі
Або десь