| i know i know you’ve lost your mind,
| я знаю, я знаю, що ти зійшов з розуму,
|
| you ran and ran and ran into the other side,
| ти біг і біг і втік на інший бік,
|
| you’ve never been this far before,
| ти ще ніколи не був так далеко,
|
| you’ll never see me anymore.
| ти мене більше ніколи не побачиш.
|
| you don’t understand it,
| ти цього не розумієш,
|
| but you still want it.
| але ти все одно цього хочеш.
|
| I know you know what love is like,
| Я знаю, що ти знаєш, що таке любов,
|
| i held you near, i held you tight,
| я тримав тебе поруч, я тримав тебе міцно,
|
| you’ve fallen fallen into space,
| ти впав у космос,
|
| infinity wrote on your face.
| нескінченність написала на твоєму обличчі.
|
| I don’t understand it and i don’t want it.
| Я не розумію і не хочу цього.
|
| Ooh, when you feel it coming close,
| О, коли ти відчуваєш, що це наближається,
|
| you just run away from good.
| ти просто тікаєш від добра.
|
| I’ve seen your face when it shows your lips speaking few words with a million
| Я бачив твоє обличчя, коли воно показує, як твої губи вимовляють кілька слів із мільйона
|
| left unheard.
| залишився непочутим.
|
| They never get to leave your head.
| Вони ніколи не покинуть вашу голову.
|
| You look like you want them dead.
| Ви виглядаєте так, ніби хочете їх смерті.
|
| You know i know what’s going on,
| Ви знаєте, я знаю, що відбувається,
|
| you could could could be anyone,
| ти міг би бути ким завгодно,
|
| reason has long time disappear,
| розум давно зник,
|
| it felt too strong, it felt too near.
| це було занадто сильним, відчувалося занадто близьким.
|
| You don’t understand it but you still want it.
| Ви цього не розумієте, але все одно цього хочете.
|
| I know i know,
| Я знаю, я знаю,
|
| i know i tried to love you love you love like one should have,
| я знаю, що намагався любити тебе, люблю, любиш, як треба,
|
| i know your name it is my heart,
| Я знаю твоє ім’я, це моє серце,
|
| you do your best and i do my part.
| ти робиш все можливе, а я роблю свою частину.
|
| I do understand it but i don’t want it.
| Я розумію це але не хочу цього.
|
| Ooh, when you feel it coming close,
| О, коли ти відчуваєш, що це наближається,
|
| you just run away from good.
| ти просто тікаєш від добра.
|
| I’ve seen your face when it shows your lips speaking few words with a million
| Я бачив твоє обличчя, коли воно показує, як твої губи вимовляють кілька слів із мільйона
|
| left unheard.
| залишився непочутим.
|
| They never get to leave your head.
| Вони ніколи не покинуть вашу голову.
|
| You look like you want them dead. | Ви виглядаєте так, ніби хочете їх смерті. |