Переклад тексту пісні Unbelievable - Ten

Unbelievable - Ten
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Unbelievable, виконавця - Ten. Пісня з альбому Opera Omnia - The Complete Works, у жанрі Хард-рок
Дата випуску: 25.04.2019
Лейбл звукозапису: Frontiers Records
Мова пісні: Англійська

Unbelievable

(оригінал)
I hear a threnody of rain sound
Upon a window, led astray,
A storm condemned it with a kiss,
Powerless to resist,
Born to taste the pain,
A force of nature devastates somehow,
But then it’s beauty can amaze,
That’s just the way I think of you,
Wonderful and cruel,
Ecstasy and pain.
And the timelines are critical
As the clock ticks away
But the fine lines are visible
In advance stage decay,
Does it touch you when you sleep?,
The decline is getting through now,
When it cuts you and you bleed
Is your silence hard to keep?
God I thought you were the one,
That is why this is so unbelievable,
I’m taking something for the pain now,
I really wish I could escape,
A jar of things I never say
Opened in a rage,
Words I can’t erase,
I wonder if I was to blame, and how
So many things in me have changed.
The choice is sample, not a list,
Die or break saway,
And the timelines are critical
As the clock ticks away
But the fine lines are visible
In advance stage decay,
Does it touch you when you sleep?,
The decline is getting through now,
When it cuts you and you bleed
Is your silence hard to keep?
God I thought you were the one,
That is why this is so unbelievable,
(переклад)
Я чую тринодійний звук дощу
У вікно, збито з шляху,
Буря засудила це поцілунком,
Безсилий протистояти,
Народжений, щоб скуштувати біль,
Сила природи якось руйнує,
Але тоді краса може вражати,
Я просто так думаю про вас,
Чудовий і жорстокий,
Екстаз і біль.
І терміни критичні
Коли цокає годинник
Але тонкі лінії видно
На розпаді попередньої стадії,
Чи торкається це вас, коли ви спите?,
Зараз спад завершується,
Коли вас ріже, і ви кровоточите
Чи важко дотримати твоє мовчання?
Боже, я думав, що ти один,
Ось чому це так неймовірно,
Я зараз приймаю щось проти болю,
Я дійсно хотів би втекти,
Банку речей, які я ніколи не говорю
Відкритий у люті,
Слова, які я не можу стерти,
Цікаво, чи я винен і як
Так багато речей у мені змінилося.
Вибір — зразок, а не список,
Померти або зламатися,
І терміни критичні
Коли цокає годинник
Але тонкі лінії видно
На розпаді попередньої стадії,
Чи торкається це вас, коли ви спите?,
Зараз спад завершується,
Коли вас ріже, і ви кровоточите
Чи важко дотримати твоє мовчання?
Боже, я думав, що ти один,
Ось чому це так неймовірно,
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Grail 2019
Travellers 2019
Red 2019
Fear the Force 2019
Inside the Pyramid of Light 2019
After the Love Has Gone 2019
Lamb to the Slaughter 2019
Soliloquy - the Loneliest Place in the World 2019
Wildest Dreams 2019
Don't Cry 2019
Can't Slow Down 2019
The Name of the Rose 2019
Yesterday Lies in the Flames 2019
The Torch 2019
Eyes of a Child 2019
Stay with Me 2019
Close Your Eyes and Dream 2019
The Alchemist 2019
Wonderland 2019
Eclipse 2019

Тексти пісень виконавця: Ten