Переклад тексту пісні Through the Fire - Ten

Through the Fire - Ten
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Through the Fire, виконавця - Ten. Пісня з альбому Opera Omnia - The Complete Works, у жанрі Хард-рок
Дата випуску: 25.04.2019
Лейбл звукозапису: Frontiers Records
Мова пісні: Англійська

Through the Fire

(оригінал)
Whispering I hold you
Sleep while I explain
Some things I never told you
That I’ve found the words to say
For the wasted years I’ve lived a lie
With an emptiness inside
I was reaching for a sign
I thought I’d never find
When I laid eyes upon you
You scattered all my dreams
A cage that I belonged to
Shattered at the seams
Now I know that there is only you
And together we’ll remain
Through our endless nights and days
We’ll set our lives ablaze
To rise beyond the flames
Through the fire now I understand
We are complete
Through the fire
Destiny has planned
That we should meet
Through the fire
Now I know it’s forever truly
To show you that I loved you
I had to let you go
But the dream that I hold on to
Was someday you would know
Now I feel what lies inside of you
And I know that day has come
For when all is said and done
You’re shining like the sun
In my universe of one
Through the fire now that I have seen
How it can feel
Through the fire deeper than a
Dream stronger than steel
Through the fire I will love you
Forever truly
Through the fire I will love you
Forever truly
You’re all that I can see
Spend your life with me
(переклад)
Шепіт я тримаю тебе
Спи, поки я поясню
Деякі речі я ніколи вам не розповідав
Що я знайшов слова, щоб сказати
За втрачені роки я прожив у брехні
З порожнечею всередині
Я тягнувся до знака
Я думав, що ніколи не знайду
Коли я побачив тебе
Ти розвіяв усі мої мрії
Клітка, до якої я належав
Розбито по швах
Тепер я знаю, що є лише ти
І разом ми залишимося
Через наші нескінченні ночі й дні
Ми підпалимо наше життя
Щоб піднятися за межі полум’я
Через вогонь тепер я розумію
Ми завершені
Через вогонь
Доля спланувала
що ми повинні зустрітися
Через вогонь
Тепер я знаю, що це назавжди
Щоб показати тобі, що я люблю тебе
Мені довелося відпустити вас
Але мрія, якої я тримаюся
Коли б ти дізнався
Тепер я відчуваю, що лежить в тебе
І я знаю, що цей день настав
Бо коли все сказано і зроблено
Ти сяєш, як сонце
У мому всесвіті одного
Крізь вогонь, який я бачив
Як це може відчувати
Крізь вогонь глибше а
Мрія міцніша за сталь
Крізь вогонь я буду любити тебе
По-справжньому назавжди
Крізь вогонь я буду любити тебе
По-справжньому назавжди
Ви все, що я бачу
Проведи своє життя зі мною
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Grail 2019
Travellers 2019
Red 2019
Fear the Force 2019
Inside the Pyramid of Light 2019
After the Love Has Gone 2019
Lamb to the Slaughter 2019
Soliloquy - the Loneliest Place in the World 2019
Wildest Dreams 2019
Don't Cry 2019
Can't Slow Down 2019
The Name of the Rose 2019
Yesterday Lies in the Flames 2019
The Torch 2019
Eyes of a Child 2019
Stay with Me 2019
Close Your Eyes and Dream 2019
The Alchemist 2019
Wonderland 2019
Eclipse 2019

Тексти пісень виконавця: Ten