Переклад тексту пісні The Wave - Ten

The Wave (оригінал)

There’s time in life, forever girl
For trails we have to face
There’s so much to remember girl
But nothing can replace
Your loving arms around me girl
With nothing but the stars to light the way…
Your fire ignites the ember girl
Desire is ours to taste
Inspired by our endeavours girl
So timeless, our embrace
Will stay with me forever girl
I’ll hold you in my heart
And «Seize the day»…
Slowly
We run
Slowly
We hide
Slowly
We come
Slowly
To life
Slowly
We crawl beyond the grave
Far beyond forgiven
For the tide is ours
Yet echoes haunt the wave
This life goes on whatever girl
Then dies without a trace
But in my heart you’ll always be
The love I can’t replace
So dry your eyes forever girl
For nothing that we had will fade away…
Slowly
We run
Slowly
We hide
Slowly
We come
Slowly
To life
Slowly
We crawl beyond the grave
Far beyond forgiven
For the tide is ours
Yet echoes haunt the wave

The Wave (переклад)

У житті є час, вічно дівчино
Для стежок, з якими ми мусимо пройти обличчям
Дівчино, є багато чого запам’ятати
Але ніщо не замінить
Твої люблячі обійми обіймають мене, дівчино
Немає нічого, крім зірок, щоб освітлювати шлях…
Твій вогонь запалює вуглинку дівчину
Бажання наш на смак
Надихнулися нашими починаннями, дівчинко
Такі вечні, наші обійми
Назавжди залишиться зі мною, дівчино
Я буду тримати вас у своєму серці
І «Схопи день»…
Повільно
Ми біжимо
Повільно
Ми ховаємось
Повільно
Ми приходимо
Повільно
До життя
Повільно
Ми повзаємо за могилу
Далеко прощено
Бо приплив – наш
Але відлуння переслідує хвилю
Це життя триває незалежно від дівчини
Потім помирає без сліду
Але в моєму серці ти завжди будеш
Любов, яку я не можу замінити
Тож висушіть очі назавжди, дівчинко
Дарма те, що ми мали, зникне…
Повільно
Ми біжимо
Повільно
Ми ховаємось
Повільно
Ми приходимо
Повільно
До життя
Повільно
Ми повзаємо за могилу
Далеко прощено
Бо приплив – наш
Але відлуння переслідує хвилю