Переклад тексту пісні Stay a While - Ten

Stay a While (оригінал)

Love burned a hole in the night
Don’t be afraid to take
This love from the embers now
Love drew your soul to the light
Then turned way to break
So fragile, so tender
The morning star
Can bind the broken lance
The sunlight echoes
But remembers
Won’t you stay till the end?
Won’t you stay a while?
Play 'till the end, I can make you smile
Won’t you stay, don’t pretend
Won’t you stay a while?
I used to be so unsure
But now I need so much more
Love brought a stone heart to life
Don’t be afraid to ache
When love hurts, it mends in time
Love needs to romanticise
It leads a tender chase
Returns to the sender
Within my heart
You’ll always find a place
So when the night falls down
Remember
Won’t you stay till the end?
Won’t you stay a while?
Play 'till the end, I can make you smile
Won’t you stay, don’t pretend
Won’t you stay a while?
I used to be so unsure
Now I need so much more
I need so much more
Won’t you stay till the end?
Won’t you stay a while?
Play 'till the end, I can make you smile
Won’t you stay, don’t pretend
Won’t you stay a while?
I used to be so unsure
But now I need so much more
Won’t you play till the end?
I can make you smile
Won’t you stay, don’t pretend
Won’t you stay a while?
I used to be so unsure
I used to be so unsure
I used to be so unsure
Now I need so much more

(переклад)

Кохання спалило дірку вночі
Не бійтеся брати
Це кохання з вугілля зараз
Любов привернула твою душу до світла
Потім повернувся в сторону, щоб зламати
Такий тендітний, такий ніжний
Ранкова зірка
Може зв'язати зламане спис
Сонячне світло відлунює
Але пам'ятає
Чи не залишишся до кінця?
Ви не залишитеся на деякий час?
Грайте до кінця, я можу змусити вас посміхнутися
Не залишишся, не прикидайся
Ви не залишитеся на деякий час?
Я був так невпевнений
Але тепер мені потрібно багато більше
Кохання ожило кам’яне серце
Не бійтеся заболіти
Коли кохання болить, воно з часом виправляється
Любов потребує романтизації
Це веде тендерну погоню
Повертається до відправника
У моєму серці
Ви завжди знайдете місце
Тож коли спадає ніч
Пам'ятайте
Чи не залишишся до кінця?
Ви не залишитеся на деякий час?
Грайте до кінця, я можу змусити вас посміхнутися
Не залишишся, не прикидайся
Ви не залишитеся на деякий час?
Я був так невпевнений
Тепер мені потрібно багато більше
Мені потрібно багато більше
Чи не залишишся до кінця?
Ви не залишитеся на деякий час?
Грайте до кінця, я можу змусити вас посміхнутися
Не залишишся, не прикидайся
Ви не залишитеся на деякий час?
Я був так невпевнений
Але тепер мені потрібно багато більше
Ви не будете грати до кінця?
Я можу змусити вас посміхнутися
Не залишишся, не прикидайся
Ви не залишитеся на деякий час?
Я був так невпевнений
Я був так невпевнений
Я був так невпевнений
Тепер мені потрібно багато більше