Переклад тексту пісні Someday - Ten

Someday (оригінал)

Somewhere in time there is an ocean deep and pure
Somewhere in space there is an endless ocean shore
Somewhere between they meet and waiting there for me
Is where my love will be
Somewhere in time there’s a boy who’s not afraid to cry
Somewhere in space, a girl awaits to dry his eyes
Somehow they’re drawn together by love’s great gravity
Somewhere between time and space
Is where my love will be
Someday we’re gonna live forever
Someday we’re gonna be together
Someday with our Lord in Heaven, I pray
Somewhere in time there’s a body that’s just been touched
Somewhere in space a pair of hands that know too much
Somewhere they got confused and traded love for ecstasy
Somewhere between time and space
Is where my love will be
I’ve been through time
Things flying by at the speed of light
I’ve been through space
Where things like this occur in the night
I searched eternity for a love that seemed so true
Now somewhere between time and space
I’m waiting for you
Someday (there will be Heaven)
In between time and space (there will be Heaven)
Someday (there will be Heaven)
In between time and space (there will be Heaven)

Someday (переклад)

Десь у часі є океан глибокий і чистий
Десь у космосі безкрайній океанський берег
Десь між вони зустрічаються і чекають там на мене
Там де буде моя любов
Десь у часі з’являється хлопчик, який не боїться плакати
Десь у космосі дівчина чекає, щоб висушити очі
Якимось чином їх зближує велике тяжіння кохання
Десь між часом і простором
Там де буде моя любов
Колись ми будемо жити вічно
Колись ми будемо разом
Молюсь колись із нашим Господом на небі
Десь у часі є тіло, якого щойно торкнулися
Десь у космосі пара рук, які знають забагато
Десь вони заплуталися і проміняли любов на екстазі
Десь між часом і простором
Там де буде моя любов
Я пройшов через час
Речі пролітають зі швидкістю світла
Я пройшов через космос
Де подібні події відбуваються вночі
Я шукав вічність кохання, яке здавалося таким справжнім
Тепер десь між часом і простором
Я чекаю на вас
Колись (буде рай)
Між часом і простором (буде рай)
Колись (буде рай)
Між часом і простором (буде рай)