Переклад тексту пісні Windows - Ten Second Epic

Windows - Ten Second Epic
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Windows , виконавця -Ten Second Epic
Пісня з альбому: Hometown
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:12.06.2010
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Atticus Black

Виберіть якою мовою перекладати:

Windows (оригінал)Windows (переклад)
Look at all those Подивіться на все це
Apartment windows Вікна квартири
Glaring in the night Яскравий у ночі
In all of those У усі тих
Building rooms Будівля кімнат
So many different lives Так багато різних життів
And even more then stars that shine І навіть більше, ніж зірки, що сяють
They light the sky, light up the sky Вони запалюють небо, освітлюють небо
And don’t you need someone? А тобі хтось не потрібен?
Like I need somebody Ніби мені хтось потрібен
Don’t you need someone? Тобі хтось не потрібен?
I know you’re lonely Я знаю, що ти самотній
As all the lost lover’s Як і всі втрачені коханці
Homes glow Будинки світяться
I wish just one Я бажаю лише одного
It was mine Це було моє
And don’t you need someone? А тобі хтось не потрібен?
Like I need somebody Ніби мені хтось потрібен
Don’t you need someone? Тобі хтось не потрібен?
'Cause I know you’re lonely Бо я знаю, що ти самотній
How can two souls Як можуть дві душі
Live so separately? Жити так окремо?
Two hearts alone Два серця поодинці
Is such a tragedy Це така трагедія
Vacant street signs point to Знаки вільних вулиць вказують на
Where to find Де знайти
Other strangers stuck in Інші незнайомці застрягли
This state of mind Цей стан душі
All their feelings hidden Всі їхні почуття приховані
Stuck behind Застряг позаду
Faces not windows with glass Лица, а не вікна зі склом
That you can see, you can see inside Те, що ви можете побачити, ви можете побачити всередині
And don’t you need someone? А тобі хтось не потрібен?
Like I need somebody Ніби мені хтось потрібен
Don’t you need someone? Тобі хтось не потрібен?
'Cause I know you’re lonely Бо я знаю, що ти самотній
How can (how can) two souls (two souls) Як можуть (як можуть) дві душі (дві душі)
Live so (live so) separately? Жити так (жити так) окремо?
Two hearts (two hearts) alone (alone) Два серця (два серця) поодинці (один)
Is such a tragedy Це така трагедія
If you only knew, that only you is good enough Якби ви тільки знали, що лише ви достатньо добре
If you only knew, that only you is good enough Якби ви тільки знали, що лише ви достатньо добре
(Two hearts alone) (Одні два серця)
If you only knew, that only you is good enough Якби ви тільки знали, що лише ви достатньо добре
If you only knew, that only you is good enough Якби ви тільки знали, що лише ви достатньо добре
(Two hearts alone) (Одні два серця)
And don’t you need someone? А тобі хтось не потрібен?
I need you, I need you tonight Ти мені потрібен, ти мені потрібен сьогодні ввечері
And don’t you need someone? А тобі хтось не потрібен?
I know that you’re lonely Я знаю, що ти самотній
How can two souls Як можуть дві душі
Live so separately? Жити так окремо?
Two hearts alone Два серця поодинці
Is such a tragedy Це така трагедія
And don’t you need someone? А тобі хтось не потрібен?
Like I need somebody Ніби мені хтось потрібен
Don’t you need someone? Тобі хтось не потрібен?
I know you’re lonelyЯ знаю, що ти самотній
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: