Переклад тексту пісні Well, That's the Thing - Ten Second Epic

Well, That's the Thing (оригінал)

Come hear the story I can’t describe
We’re trapped in feelings we can’t deny
We’re both thinking the same thing, we don’t care at all
We fool ourselves in believing anything, anything at all
Cause this night is ours
We’re watching time stand still like a photograph
We lost it all, but we both know this will never last
Although we wish it was not over
This night marks the end as lovers, as we drift apart
As we drift apart, as we drift apart
My sight is blurring, your hearing fades
But our hearts are beating, that’s why we stay
We’re both moving the same speed, we don’t slow at all
Ignore your mind just for feeling anything, anything at all
'Cause this night is ours
We’re watching time stand still like a photograph
We lost it all but we both know this will never last
Although we wish it was not over
This night marks the end as lovers, as we drift apart
As we drift apart
And tomorrow isn’t part of the story
This is where it ends
The sun is coming up in the morning
But I’ll keep you safe 'til then
We’re watching time stand still like a photograph
We lost it all but we both know this will never last
Although we wish this was not over
This night marks the end as lovers as we drift apart
As we drift apart (as we drift apart)
Drift apart (as we drift apart, hey)

(переклад)

Приходьте послухати історію, яку я не можу описати
Ми в пастці почуттів, які не можемо заперечити
Ми обидва думаємо про одне й те ж, нам це зовсім байдуже
Ми обманюємо себе, вірячи у що-небудь, взагалі у що-небудь
Бо ця ніч наша
Ми спостерігаємо, як час стоїть на місці, як фотографія
Ми втратили все, але ми обоє знаємо, що це ніколи не триватиме
Хоча ми б хотіли, щоб це не закінчилося
Ця ніч знаменує кінець закоханих, як ми розходимося
Як ми розходимося, як ми розходимося
Мій зір затуманюється, твій слух згасає
Але наші серця б’ються, тому ми залишаємося
Ми обидва рухаємося з однаковою швидкістю, зовсім не гальмуємо
Ігноруйте свій розум лише для того, щоб відчувати що-небудь, що-небудь взагалі
Тому що ця ніч наша
Ми спостерігаємо, як час стоїть на місці, як фотографія
Ми втратили все, але ми обоє знаємо, що це ніколи не триватиме
Хоча ми б хотіли, щоб це не закінчилося
Ця ніч знаменує кінець закоханих, як ми розходимося
Коли ми розходимося
І завтрашній день не є частиною історії
На цьому все закінчується
Сонце сходить вранці
Але я буду берегти вас до тих пір
Ми спостерігаємо, як час стоїть на місці, як фотографія
Ми втратили все, але ми обоє знаємо, що це ніколи не триватиме
Хоча ми б хотіли, щоб це не закінчилося
Ця ніч знаменує кінець закоханих, поки ми розлучаємося
Як ми розходимося (як ми розходимося)
Віддалятися (як ми розходимося, привіт)