Переклад тексту пісні First & Foremost - Ten Second Epic

First & Foremost - Ten Second Epic
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні First & Foremost , виконавця -Ten Second Epic
Пісня з альбому: Hometown
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:12.06.2010
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Atticus Black

Виберіть якою мовою перекладати:

First & Foremost (оригінал)First & Foremost (переклад)
What part of you, what part of you changes? Яка частина вас, яка частина вас змінюється?
Ignite the spark, it’s for two Запали іскру, це на двох
My flame still burns, do you? Моє полум’я все ще горить, а ви?
What part of you, what part of you decides this? Яка частина вас, яка частина вас вирішує це?
Just quit the games and mean it Просто виходьте з ігор і думайте це
But make sure it’s how you feel Але переконайтеся, що це так, як ви відчуваєте
If this is love for the first time Якщо це любов вперше
If this is love for the first time Якщо це любов вперше
Then make it be the last time Тоді нехай це буде востаннє
Baby wont you choose one or the other Дитина, ти не обираєш те чи інше
Choose one or the other, choose one or the other Виберіть одне або інше, виберіть одне чи інше
Or baby you might lose me to another Або дитино, ти можеш втратити мене для іншого
Lose me to another, lose me to another Втрать мене для іншого, втрати мене для іншого
What part of you, what part of you changes? Яка частина вас, яка частина вас змінюється?
You say I’m gone when I’m not near Ти говориш, що я пішов, коли мене немає поруч
I say you’re gone when you’re here Я кажу, що вас немає, коли ви тут
What part of you, what part of you feels this? Яка частина вас, яка частина вас це відчуває?
We used to be worth fighting for Раніше за нас варто було боротися
Keep it that way or leave it Залиште так або залиште
If this is love for the first time Якщо це любов вперше
If this is love for the first time Якщо це любов вперше
Then make it be the last time Тоді нехай це буде востаннє
Baby wont you choose one or the other Дитина, ти не обираєш те чи інше
Choose one or the other, choose one or the other Виберіть одне або інше, виберіть одне чи інше
Or baby you might lose me to another Або дитино, ти можеш втратити мене для іншого
Lose me to another, lose me to another Втрать мене для іншого, втрати мене для іншого
Don’t stop until you know, until you know, it’s true Не зупиняйтеся, поки не дізнаєтеся, поки не дізнаєтеся, це правда
Don’t stop until you know, until you know, it’s Не зупиняйтеся, поки не дізнаєтеся, поки не дізнаєтеся, це так
Don’t stop until you know, until you know, it’s true Не зупиняйтеся, поки не дізнаєтеся, поки не дізнаєтеся, це правда
Don’t stop until you know, until you know, it' Не зупиняйся, поки не дізнаєшся, поки не дізнаєшся, це
Don’t start what you’ll never finish Не починайте того, чого ніколи не закінчите
You sold me short, but you’ll never admit it Ви продали мене, але ніколи в цьому не зізнаєтеся
Don’t start what you’ll never finish Не починайте того, чого ніколи не закінчите
You sold me short, but you’ll never admit it Ви продали мене, але ніколи в цьому не зізнаєтеся
Baby wont you choose one or the other Дитина, ти не обираєш те чи інше
Choose one or the other, choose one or the other Виберіть одне або інше, виберіть одне чи інше
Or baby you might lose me to another Або дитино, ти можеш втратити мене для іншого
Lose me to another, lose me to another Втрать мене для іншого, втрати мене для іншого
If this is love for the first time Якщо це любов вперше
If this is love for the first time Якщо це любов вперше
Then make it be the last timeТоді нехай це буде востаннє
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: