Переклад тексту пісні Life Times - Ten Second Epic

Life Times (оригінал)

I know you think that it’s impossible
I felt the same, but I said it for the first time
Anyway
Seems like something’s standing in your way
Baby, you’re not always
Not always gonna feel like you do today
If you don’t, don’t say it to me (don't say it to me)
And if you don’t, don’t say it to me (don't say it to me)
I think I’ve said enough, you should know
That if you’re not in love, it’s worth a lifetime waiting for you
To say it to me (to me, to me)
Just say it to me (to me, to me)
I know you thought that it was possible
He’s gone, and left you broken for the first time
But you stayed
You’re finally out, but what’s the price you paid?
'Cause baby you’re not always
Not always gonna feel like you do today
And if you don’t, don’t say it to me (don't say it to me)
And if you don’t, don’t say it to me (don't say it to me)
I think I’ve said enough, you should know
That if you’re not in love, it’s worth a lifetime waiting for you
To say it to me
Say it to me, then you’ll be a little more complete
When you open up your eyes
(Wait, wait, wait, a lifetime for you)
(Wait, wait, wait, a lifetime for you)
If you don’t, don’t say it to me
If you don’t, don’t say it to me
I’ll be waiting (Wait, wait, wait, a lifetime for you)
I’ll be waiting (Wait, wait, wait, a lifetime for you)
I’ll be waiting (Wait, wait, wait, a lifetime for you)
Waiting (Wait, wait, wait, a lifetime for you)
And if you don’t, don’t say it to me (don't say it to me)
And if you don’t, don’t say it to me (don't say it to me)
I think I’ve said enough, you should know
That if you’re not in love, it’s worth a lifetime waiting for you
(A lifetime waiting for you)
It’s worth a lifetime waiting for you
To say it to me (to me, to me)
Just say it to me (to me, to me)
Just say it to me

(переклад)

Я знаю, ви думаєте, що це неможливо
Я відчував те саме, але сказав це вперше
У всякому разі
Здається, щось стоїть на шляху
Дитинко, ти не завжди
Не завжди буде так, як сьогодні
Якщо ні, не кажи це мені (не кажи мені)
А якщо ні, не кажи це мені (не кажи мені)
Я думаю, що я сказав достатньо, ви повинні знати
Якщо ви не закохані, це варто чекати на вас усе життя
Щоб сказати це мені (мені, мені)
Просто скажи це мені (мені, мені)
Я знаю, ви думали, що це можливо
Він пішов і вперше залишив тебе зламаною
Але ти залишився
Ви нарешті вийшли, але яку ціну ви заплатили?
Бо дитина ти не завжди
Не завжди буде так, як сьогодні
А якщо ні, не кажи це мені (не кажи мені)
А якщо ні, не кажи це мені (не кажи мені)
Я думаю, що я сказав достатньо, ви повинні знати
Якщо ви не закохані, це варто чекати на вас усе життя
Щоб сказати це мені
Скажіть це мені, тоді ви будете трошки повнішими
Коли ти відкриваєш очі
(Зачекайте, зачекайте, зачекайте, все життя для вас)
(Зачекайте, зачекайте, зачекайте, все життя для вас)
Якщо ні, не кажи цього мені
Якщо ні, не кажи цього мені
Я буду чекати (Зачекайте, зачекайте, зачекайте, все життя для вас)
Я буду чекати (Зачекайте, зачекайте, зачекайте, все життя для вас)
Я буду чекати (Зачекайте, зачекайте, зачекайте, все життя для вас)
Очікування (Зачекайте, зачекайте, зачекайте, все життя для вас)
А якщо ні, не кажи це мені (не кажи мені)
А якщо ні, не кажи це мені (не кажи мені)
Я думаю, що я сказав достатньо, ви повинні знати
Якщо ви не закохані, це варто чекати на вас усе життя
(Тебе чекає все життя)
Варто чекати на вас ціле життя
Щоб сказати це мені (мені, мені)
Просто скажи це мені (мені, мені)
Просто скажи це мені