Переклад тексту пісні Costa La Vista Baby - Ten Second Epic

Costa La Vista Baby (оригінал)

You time is here, Your time is up.
And all my guilt is wearing off.
I’m starting to enjoy the part
Where you come crawling back.
Cause every time your waking up,
And searching for someone to trust,
You struggle with the obvious —
You had it all in me…
You’re all you hate to be
You don’t get it, It’s how you are
You only want it when it’s gone…
So leave
Your chances came but now are gone
with each excuse (the same old song)
Your sorry is too insincere
It suits you so damn well.
Cause every time you’re trading up
For status just to show it off
You know it doesn’t fool a soul
Because you just fool yourself.
You’re all you hate to be
You don’t get it, It’s how you are
You only want it when it’s gone…
So leave
So leave me to be on my own.
The story’s played out
And your shipwrecked (left at sea)
And the water fills to be my redeem.
You don’t get it, It’s how you are
You only want it when it’s gone…
So leave

Costa La Vista Baby (переклад)

Ваш час настав, Ваш час закінчився.
І вся моя вина минає.
Я починаю отримувати задоволення від цієї ролі
Куди ти прийдеш повзе назад.
Бо кожен раз, коли ти прокидаєшся,
І шукати кому довіряти,
Ви боретеся з очевидним —
Ти мав у мені все…
Ви все, ким ненавидите бути
Ти не розумієш, ти такий
Ви хочете цього лише тоді, коли його не буде…
Тож іди
Ваші шанси були, але тепер їх немає
з кожним виправданням (та сама стара пісня)
Ваші вибачення занадто нещирі
Тобі так сидить.
Тому що кожен раз, коли ви торгуєтеся
Для статусу, щоб показати це
Ви знаєте, що це не обманює душу
Тому що ви просто обманюєте себе.
Ви все, ким ненавидите бути
Ти не розумієш, ти такий
Ви хочете цього лише тоді, коли його не буде…
Тож іди
Тож залиште мене самостійно.
Історія розіграна
І ваше корабельне аварії (залишене в морі)
І вода наповнюється, щоб бути моїм викупом.
Ти не розумієш, ти такий
Ви хочете цього лише тоді, коли його не буде…
Тож іди