Переклад тексту пісні Old Habits Die Hard - Ten Second Epic

Old Habits Die Hard - Ten Second Epic
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Old Habits Die Hard , виконавця -Ten Second Epic
Пісня з альбому: Hometown
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:12.06.2010
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Atticus Black

Виберіть якою мовою перекладати:

Old Habits Die Hard (оригінал)Old Habits Die Hard (переклад)
I’m not the only one, I know what your thinking Я не один, я знаю, що ви думаєте
I know what your thinking, I know what your thinking, now Я знаю, що ви думаєте, я знаю, що ви думаєте зараз
Honestly, your carefree life Чесно кажучи, твоє безтурботне життя
On weekends is starting to tear us apart На вихідних починає розлучати нас
Honestly, why can’t we leave the nightlife for the lonely Чесно кажучи, чому б нам не залишити нічне життя заради самотніх
And spend your evening right beside me І проведіть свій вечір поруч зі мною
And when the drinks go down too fast І коли напої спадають занадто швидко
You slow down baby, it’s time to come clean Ти уповільнюєш, дитино, пора очиститися
I’m not the only one, I’m not the only one Я не один, я не один
I know what your thinking, I know what your thinking Я знаю, що ви думаєте, я знаю, що ви думаєте
I know what your thinking, now (I'm not the only one) Тепер я знаю, що ти думаєш (я не один)
I’m not the only one, I’m not the only one Я не один, я не один
I know what your thinking, I know what your thinking Я знаю, що ви думаєте, я знаю, що ви думаєте
I know what your thinking, now (I'm not the only one) Тепер я знаю, що ти думаєш (я не один)
Honestly, think clearly when conscious, feels unconscious Чесно кажучи, думайте чітко, коли у свідомості, відчуваєте себе без свідомості
And black and white perspective turns to gray А чорно-біла перспектива перетворюється на сіру
Honestly, sleep soundly but when you fall asleep i’m leaving Чесно кажучи, спи міцно, але коли ти заснеш, я йду
So enjoy all the things you’re dreaming Тож насолоджуйтесь усім, про що мрієте
And when the drinks go down too fast І коли напої спадають занадто швидко
You slow down baby, it’s time to come clean Ти уповільнюєш, дитино, пора очиститися
I’m not the only one, I’m not the only one Я не один, я не один
I know what your thinking, I know what your thinking Я знаю, що ви думаєте, я знаю, що ви думаєте
I know what your thinking, now (I'm not the only one) Тепер я знаю, що ти думаєш (я не один)
I’m not the only one, I’m not the only one Я не один, я не один
I know what your thinking, I know what your thinking Я знаю, що ви думаєте, я знаю, що ви думаєте
I know what your thinking, now (I'm not the only one) Тепер я знаю, що ти думаєш (я не один)
You hate what you don’t know, you hate what you don’t know Ти ненавидиш те, чого не знаєш, ти ненавидиш те, чого не знаєш
You hate what you don’t know Ви ненавидите те, чого не знаєте
It’s just a matter of time, It’s just a matter of time Це просто питання часу, це просто питання часу
It’s just a matter of time for you Для вас це лише справа часу
You hate what you don’t know, you hate what you don’t know Ти ненавидиш те, чого не знаєш, ти ненавидиш те, чого не знаєш
You hate what you don’t know Ви ненавидите те, чого не знаєте
I’m not the only one, I’m not the only one Я не один, я не один
I know what your thinking, I know what your thinking Я знаю, що ви думаєте, я знаю, що ви думаєте
I know what your thinking, now (I'm not the only one) Тепер я знаю, що ти думаєш (я не один)
I’m not the only one, I’m not the only one Я не один, я не один
I know what your thinking, I know what your thinking Я знаю, що ви думаєте, я знаю, що ви думаєте
I know what your thinking, now (I'm not the only one) Тепер я знаю, що ти думаєш (я не один)
You hate what you don’t know, you hate what you don’t know Ти ненавидиш те, чого не знаєш, ти ненавидиш те, чого не знаєш
You hate what you don’t know Ви ненавидите те, чого не знаєте
It’s just a matter of time, It’s just a matter of time Це просто питання часу, це просто питання часу
It’s just a matter of time for you Для вас це лише справа часу
You hate what you don’t know, you hate what you don’t know Ти ненавидиш те, чого не знаєш, ти ненавидиш те, чого не знаєш
You hate what you don’t knowВи ненавидите те, чого не знаєте
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: