Переклад тексту пісні Raven's Eye - Ten

Raven's Eye - Ten
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Raven's Eye, виконавця - Ten. Пісня з альбому Opera Omnia - The Complete Works, у жанрі Хард-рок
Дата випуску: 25.04.2019
Лейбл звукозапису: Frontiers Records
Мова пісні: Англійська

Raven's Eye

(оригінал)
Autummn crawls forsaken and hides,
Winter falls, the bell scolds and chides,
The spectres and landscapes of ages gone by
Through the lifeless, lustred raven’s eye
Shadowed, dark, the old Pagan shrine,
Pale and stark, the cold mists of time,
The Dragon’s claw Mandrake reflections of mine,
In the lifeless, lustred raven’s eye
Faithless the creed you don’t want to believe
In that place so serene,
Mother Nature redeemer,
Fate cast the seed you don’t want to receive
Cull what’s left, keep the dream inside
Embers of the last Beltane sky,
Recaptured like memories the day that I die,
In the lifeless, lustred, raven’s eye
Faithless the creed you don’t want to believe
In that place so serene,
Mother Nature redeemer,
Fate cast the seed you don’t want to receive
Cull what’s left, keep the dream inside
Keep the dream alive…
(переклад)
Осінь повзе покинута і ховається,
Зима падає, дзвінок лає і дорікає,
Привиди й пейзажі минулих віків
Крізь неживе, блискуче воронове око
Затінене, темне, старе язичницьке святилище,
Бліді й суворі, холодні тумани часу,
Моє відображення мандрагори з кігтя дракона,
У безживому, блискучим вороним оці
Невірна віра, якій не хочеться вірити
У тому місці так спокійно,
Матінка-природа-викупниця,
Доля кинула насіння, яке ви не хочете отримувати
Зберіть те, що залишилося, збережіть мрію всередині
Вуглинки останнього неба Белтана,
Відбитий, як спогади, день, коли я померла,
У бездиханні, блискучі, воронячі очі
Невірна віра, якій не хочеться вірити
У тому місці так спокійно,
Матінка-природа-викупниця,
Доля кинула насіння, яке ви не хочете отримувати
Зберіть те, що залишилося, збережіть мрію всередині
Зберігайте мрію...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Grail 2019
Travellers 2019
Red 2019
Fear the Force 2019
Inside the Pyramid of Light 2019
After the Love Has Gone 2019
Lamb to the Slaughter 2019
Soliloquy - the Loneliest Place in the World 2019
Wildest Dreams 2019
Don't Cry 2019
Can't Slow Down 2019
The Name of the Rose 2019
Yesterday Lies in the Flames 2019
The Torch 2019
Eyes of a Child 2019
Stay with Me 2019
Close Your Eyes and Dream 2019
The Alchemist 2019
Wonderland 2019
Eclipse 2019

Тексти пісень виконавця: Ten