| I wanna dance in the dark someday
| Я хочу колись танцювати в темряві
|
| Touching the lace on your skin
| Доторкнутися до мережива на шкірі
|
| Holding you close as my hands start to wander
| Тримаю тебе поруч, коли мої руки починають блукати
|
| Perfect in your lingerie, immersed as we begin
| Ідеально підходить для вашої нижньої білизни, занурюючись, на початку
|
| I’m gonna dance with you come what may
| Я буду танцювати з тобою, як би там не було
|
| Slaves to a passionate kiss
| Раби пристрасного поцілунку
|
| You’ll bring the lightning and I’ll bring the thunder
| Ти принесеш блискавку, а я принесу грім
|
| You and I were born just like a storm from the abyss
| Ми з тобою народилися, як буря з безодні
|
| So you scream from the inside
| Тому ви кричите зсередини
|
| As you breathe it sustains
| Поки ви дихаєте, він підтримується
|
| Ecstasy, pleasure entwined with pain
| Екстаз, насолода, переплетена з болем
|
| This fantasy turned physical
| Ця фантазія стала фізичною
|
| And now the need is so bad (now the need is so bad)
| І зараз потреба так погана (тепер потреба так погана)
|
| Passion on fire hits the high ground running
| Пристрасть у вогні досягає вершини
|
| We’re Cyclones reaching critical
| Циклони досягають критичної позначки
|
| Our destiny is storm clad (destiny is storm clad)
| Наша доля закрита штормом (доля закрита штормом)
|
| We’re on a high wire with a World War coming
| Ми на високому дроті, оскільки наближається світова війна
|
| But never ceasefire when desire’s gunrunning
| Але ніколи не припиняйте вогню, коли бажання вибухає
|
| I wanna speak from the heart someday
| Я хочу колись говорити від душі
|
| Words of a love deep within
| Слова про кохання глибоко всередині
|
| «Touch» is the cage of this spell that I’m under
| «Дотик» — це клітка цього заклинання, під якою я перебуваю
|
| «Lust» the heavy chain to such a strange hypothesis
| «Пожадливість» важкого ланцюга до такої дивної гіпотези
|
| I’m gonna capture you come what may
| Я захоплю тебе як би там не було
|
| Peace in our time can’t exist
| Миру в наш час не може існувати
|
| Sex is your weapon that tears me asunder
| Секс — ваша зброя, яка розриває мене на частини
|
| Making me the force that you are powerless to resist
| Зроби з мене силу, якій ти безсилий протистояти
|
| So you scream… | Тож ти кричиш… |