Переклад тексту пісні I Hope You Have A Nice Day - Television Personalities

I Hope You Have A Nice Day (оригінал)

I had a marvellous dream last night
That white was black and black was white
If only love and peace could satisfy like war and greed
Just choose a card
Take that card
Remember that card
Put it back in the pack
I know what you chose
Remember that when you strike the pose
I see more than you can hide
I wish you had the strngth to reach inside
I wouldn’t be surprised
If Doctor Jekyll and his good side
Just open tou eyes
And you may find
It could very well open your mind
Just try again, because you’re a good one
Whatever you do or say
I hope you have a nice day
You make a lot of good things happen
Don’t you say you don’t

I Hope You Have A Nice Day (переклад)

Вчора вночі мені снився чудовий сон
Те біле було чорним, а чорне білим
Якби тільки любов і мир могли задовольнити, як війна та жадібність
Просто виберіть картку
Візьми цю картку
Запам'ятай цю картку
Покладіть його назад у пакет
Я знаю, що ви вибрали
Пам'ятайте про це, коли ви приймаєте позу
Я бачу більше, ніж ви можете приховати
Я б бажав, щоб у вас була сила протягнутися всередину
Я б не здивувався
Якщо доктор Джекіл та його хороша сторона
Просто відкрийте очі
І ви можете знайти
Це може відкрити вам розум
Просто спробуйте ще раз, тому що ви гарний
Що б ви не робили чи не говорили
Я сподіваюся, у вас гарного дня
Ви робите багато хороших речей
Не кажіть, що ні