Переклад тексту пісні Haunted - Television Personalities

Haunted (оригінал)

I’m haunted by your eyes
And I’m haunted by your face
And I’m haunted by your smile
And I’m haunted by your taste
By the ghost outside your door
By the lovers gone before
By the shadows on the wall
And I’m haunted by your fears
I’m haunted by my tears
A love that used to show
A love that used to glow
By the ghost outside your door
By the lovers gone before
Everything comes back to haunt these rooms
I’m haunted by your tears
I’m haunted by my face
And I’m haunted by your eyes
I’m haunted by your smile
And I’m haunted by your tears
And I’m haunted by your fears
By the ghost outside your door
By the lovers gone before
Yes everything comes back to haunt these rooms
The places that we used to go
The people that we used to know
Everything comes back to haunt these rooms
I’m haunted by the past
And I’m haunted by my fate

Haunted (переклад)

Мене переслідують твої очі
І мене переслідує твоє обличчя
І мене переслідує твоя посмішка
І мене переслідує твій смак
Від привида за вашими дверима
Закохані, які були раніше
Біля тіней на стіні
І мене переслідують твої страхи
Мене переслідують мої сльози
Любов, яку раніше показували
Кохання, яке сяяло
Від привида за вашими дверима
Закохані, які були раніше
Усе повертається, щоб переслідувати ці кімнати
Мене переслідують твої сльози
Мене переслідує моє обличчя
І мене переслідують твої очі
Мене переслідує твоя посмішка
І мене переслідують твої сльози
І мене переслідують твої страхи
Від привида за вашими дверима
Закохані, які були раніше
Так, усе повертається, щоб переслідувати ці кімнати
Місця, в які ми коли бували
Люди, яких ми знали раніше
Усе повертається, щоб переслідувати ці кімнати
Мене переслідує минуле
І мене переслідує моя доля