Переклад тексту пісні Whatever Gets You Thru the Night - Television Personalities

Whatever Gets You Thru the Night - Television Personalities
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Whatever Gets You Thru the Night, виконавця - Television Personalities. Пісня з альбому Fashion Conscious (The Little Teddy Years), у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 03.06.2010
Лейбл звукозапису: Little Teddy
Мова пісні: Англійська

Whatever Gets You Thru the Night

(оригінал)
Whatever gets you through the night 'salright, 'salright
It’s your money or life 'salright, 'salright
Don’t need a sword to cut through flowers oh no, oh no
Whatever gets you through your life 'salright, 'salright
Do it wrong or do it right 'salright, 'salright
Don’t need a watch to waste your time oh no, oh no
Hold me darlin' come on listen to me
I won’t do you no harm
Trust me darlin' come on listen to me, come on listen to me
Come on listen, listen
Whatever gets you to the light 'salright, 'salright
Out the blue or out of sight 'salright, 'salright
Don’t need a gun to blow your mind oh no, oh no
Hold me darlin' come on listen to me
I won’t do you no harm
Trust me darlin' come on listen to me, come on listen to me
Come on listen, listen
(переклад)
Все, що веде вас через ніч, добре, добре
Це твої гроші чи життя "здорово".
Не потрібен меч, щоб розрізати квіти, о ні, о ні
Все, що веде вас у вашому житті, добре, добре
Зробіть це неправильно чи зробіть це правильно "salright, 'salright".
Не потрібен годинник, щоб марнувати час, о ні, о ні
Тримай мене, люба, слухай мене
Я не завдаю тобі шкоди
Повір мені, люба, давай слухай мене, давай слухай мене
Давай слухай, слухай
Все, що приведе вас до світла, 'salright, 'salright'
Несподівано або не помітно 'salright, 'salright'
Не потрібен пістолет, щоб здурити розум, о ні, о ні
Тримай мене, люба, слухай мене
Я не завдаю тобі шкоди
Повір мені, люба, давай слухай мене, давай слухай мене
Давай слухай, слухай
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Baby, You're Only As Good As You Should Be 2006
Painter Man 2006
She's My Yoko 2010
A Picture Of Dorian Gray 2006
Games For Boys 2005
Silly Things Lovers Do 2005
A Long Time Gone 2006
Sunshine Tomorrow 2005
Little Woody Allen 2006
A Stranger To Myself 2006
Sad Mona Lisa 2005
I Can See My Whole World Crashing Down 2006
Haunted 2006
Something Just Flew Over My Head 2006
Just Call Me Jack 2006
She Lives For The Moment 2006
David Hockney's Diaries 2006
None Of This Will Matter When You're Dead 2006
Back To Vietnam 2006
Stop And Smell The Roses 2006

Тексти пісень виконавця: Television Personalities