Переклад тексту пісні She Lives For The Moment - Television Personalities

She Lives For The Moment (оригінал)

She lives for the moment
When everything’s just right
When the stars are shining bright
She lives for the moment
She lives for the moment
When she feels that she belongs
When the singer sings her song
She lives for the moment
And when she was a child
Her parents' pride and joy
When summer fields are gold
She lives for the moment
She lives for the moment
She lives for the moment
When she knows that she belongs
She lives for the moment
And when the sea is calm
A baby in her arms
And the scars are (…)
Now she’s no longer ill
She lives for the moment
When all the grieving’s done
When she knows that she belongs
She lives for the moment
When summer turns to autumn
When summer fields are gold
When the story has been told
She lives for the moment
She lives for the moment
When she feels that she belongs
When the singer sings her song
She lives for the moment
She lives for the moment
She lives for the moment

(переклад)

Вона живе моментом
Коли все правильно
Коли яскраво сяють зірки
Вона живе моментом
Вона живе моментом
Коли вона відчуває, що їй належить
Коли співачка співає свою пісню
Вона живе моментом
І коли вона була дитиною
Гордість і радість її батьків
Коли літні поля золоті
Вона живе моментом
Вона живе моментом
Вона живе моментом
Коли вона знає, що їй належить
Вона живе моментом
І коли море спокійне
Дитина на руках
А шрами (...)
Тепер вона більше не хвора
Вона живе моментом
Коли все горе закінчено
Коли вона знає, що їй належить
Вона живе моментом
Коли літо перетворюється на осінь
Коли літні поля золоті
Коли історія розказана
Вона живе моментом
Вона живе моментом
Коли вона відчуває, що їй належить
Коли співачка співає свою пісню
Вона живе моментом
Вона живе моментом
Вона живе моментом