Переклад тексту пісні Don't Cry Baby It's Only A Movie - Television Personalities

Don't Cry Baby It's Only A Movie (оригінал)

A hero is dying, his sad life his ending
Don’t worry baby, they’re only pretending
Don’t cry baby it’s only a movie, dry your eyes
You can be my Audrey Hepburn, I’ll be Cary Grant
You could be my Cleopatra, who’s to say we can’t?
You can be my leading lady, I would be your Beau
And we can live in Hollywood and be stars of the show

Don't Cry Baby It's Only A Movie (переклад)

Герой помирає, його сумне життя закінчується
Не хвилюйся, дитино, вони лише прикидаються
Не плач, дитино, це лише фільм, витри очі
Ти можеш бути моєю Одрі Хепберн, а я буду Кері Грантом
Ти могла б бути моєю Клеопатрою, хто скаже, що ми не можемо?
Ви можете бути моєю провідною леді, я буду твоєю красунею
І ми можемо жити у Голлівуді та бути зірками шоу