Переклад тексту пісні You Better Tell Her - Teedra Moses

You Better Tell Her (оригінал)

I don’t give a damn what’s real
What’s fake, what’s truth what’s lies
See darlin I Don’t feel, it’s relevant 2 me I don’t wanna know her name where u met
If see some crazy chick just stalking u I don’t care
it’s irrevelant 2 me
(pissed off as I am)
I was saucy @ the bar feelin like a star
When she got all in my face
Talkin bout what’ya do when ya do it to her
I damn near slapped her face
(OK)
she don’t know me better ask someone
I don’t play those silly chicken games
Oh no If I’m believing what I hear is true
Then ther’s a broad round town that’s claiming you
And listen daddy I’m 2 cute 2 fight
You better get that bitch told tonight
And I don’t ever
I mean never
Ever, ever wanna deal with this again
U better tell her
Tell her, tell her, tell her
If in fact, you gave her ya thang
it doesn’t matter babe
I know her touch don’t feel like mine
(I know her touch don’t feel like mine get it right)
In in fact you gave her a little change
it doesn’t matter cause I know whose name on the account
(I get mine no matter what the price)
this is how it all went down.
I was saucy @ the bar feelin like a star
When she got all in my face
Talkin bout what’ya do when ya do it to her
I damn near slapped her face
(Ok)
she don’t know me she better ask someone
there’s no way you better handle this thing

(переклад)

Мені байдуже, що насправді
Що фейк, що правда, що брехня
Дивись, дорога, я не відчуваю, це актуально 2 я не хочу знати її ім’я, де ти познайомився
Якщо бачу, як якась божевільна курча просто переслідує вас, мені байдуже
це не має значення 2 мені
(розлютився як я)
Я був зухвалий у барі, відчуваючи себе зіркою
Коли вона мені вся в обличчя
Говоримо про те, що ти робиш, коли ти робиш це з нею
Я ледь не вдарив її по обличчю
(ДОБРЕ)
вона мене не знає краще когось запитай
Я не граю в ці дурні ігри з курками
О, ні, якщо я вірю в те, що чую, правду
Тоді на вас чекає широке кругле місто
І послухай, тату, я 2 милих 2 бійся
Тобі краще розповісти цій суці сьогодні ввечері
А я ніколи
Я маю на увазі ніколи
Коли-небудь знову захочу мати справу з цим
Краще скажи їй
Скажи їй, скажи їй, розкажи їй
Якщо насправді, ви дали їй я тханг
це не має значення, дитинко
Я знаю, що її дотик не схожий на мій
(Я знаю, що її дотик не здається, що мій це правильно)
Насправді ви дали їй трохи змін
це не має значення, оскільки я знаю, чиє ім’я в обліковому обліковому записі
(Я отримую своє незалежно від ціни)
ось так все пішло.
Я був зухвалий у барі, відчуваючи себе зіркою
Коли вона мені вся в обличчя
Говоримо про те, що ти робиш, коли ти робиш це з нею
Я ледь не вдарив її по обличчю
(Добре)
вона мене не знає — краще запитати когось
ви не можете краще впоратися з цим