Переклад тексту пісні Rise - Wale, Pill, Teedra Moses

Rise (оригінал)

CyHi, okay
Yeah, hah
My music make the crowd move, hah
I’m in the car rolling cow food, yeah
But I still keep a strap wit me
I ain’t never been a slipper, that’s a house shoe, hah
Got my education without school
Quiet as a mouse move but I keep a loud tool
Play games, you’ll be shitting in a pouch fool
Got stock like DOW do
New hardtop, off the car lot
Hit the gas, tires smoke like cigar shops
Make ya jaw drop, bought it off the narc cops
Tax on the work, we got them H&R Blocks
Alumni, yeah I’m from the school of hard knocks
Looking out for the 12, Roger Staubach
No cafe but we had them hard rocks
For the bread, they’ll throw you off of dark docks
So before ya heart stop, or the narcs knock
I gotta give it to you straight like a bar shot
Cause the streets don’t play fair, huh
Niggas mad cause you got more rides than the state fair
Terrified, I can’t lie, boy I stay scared
So I keep a lotta toys like a daycare, huh
Hold the shotty like a bass player
I ain’t a killer, I’m just tryna stay safe player
It was my only wish to rise
It was my only wish to rise
On them jealous motherfuckers I despise
Coming down clean, bumping «Ridin' Dirty», getting high
It was my only wish to rise
On them jealous motherfuckers I despise
Coming down clean, bumping «Ridin' Dirty», getting high
It’s a mystery, break out ya magnifying glasses
With ya hat and fine jackets, Macs & iron ratchets
Asinine bastards big as packs of line backers
Pussy fat with fine asses in the back with lines asking
Who that on that new track wit that rap reclined backwards?
I knew that it was you but matter fact, don’t mind asking
Cooling on em, moving on em, my shooters on em
Show this flow off like a trophy and a new diploma
Graduation, crackers say that I wasn’t gon' make it
Pack of paper, pen and pad and now calculate it
Malcolm made it, cinematic and black related
Addicts and crack and bases, my status is cracking faces
Embarrassing, cracking vases at the dinner party
I took no slow classes baby but yes I been retarded
You see my folks acting crazy like it’s in kindergarten
I’m bringing heat like old ladies when they is menopausing
Okay then
It was my only wish to rise
It was my only wish to rise
On them jealous motherfuckers I despise
Coming down clean, bumping «Ridin' Dirty», getting high
It was my only wish to rise
On them jealous motherfuckers I despise
Coming down clean, bumping «Ridin' Dirty», getting high
Yeah, been at the lowest of my lows
That’s why I get high hoping no one ever know
To open up my mind, I can show you what I wrote
Or rather show you how to boat and hope that you can live or float
Independently self made and well paid
Three whips, one chain, no welt pain
When you treeing over niggas, they gon' yell «Shade»
They out of patience where I live cause they sell weight
Avoided the temptation of crack slinging
But Lincoln Park had it looking like back in the 80s
Now my partners getting broads and the hottest whips
And I was sweating hours tryna get the illest scholarship
Ain’t have a pot to piss, I wasn’t born rich
When I be writing, I’m as hungry as a model bitch
She got the fattest ass, they got the hottest look
Leaving wit eight bitches, I need some octopuss
See how Wale go, J4 DS
My lake shore whore never be on the BS
Bullshit, Chi-Town, ridin' 'round, top down
Hanging with the squares will be the reason niggas not around
What it do?
Penny Foams all blue
Or you could prolly use a nigga drive, welcome to my carpool
Double MG shit, G-double-O-D shit
Five time foul niggas need to stop reaching
It was my only wish to rise
It was my only wish to rise
On them jealous motherfuckers I despise
Coming down clean, bumping «Ridin' Dirty», getting high
It was my only wish to rise
On them jealous motherfuckers I despise
Coming down clean, bumping «Ridin' Dirty», getting high
High as fuck with my down ass
Bitch roll to the Porsche from the bus pass
But got lost when me and the cash crossed paths
Indo smoke out my nose, no mustache
Bitches I want but that money is a must have
Fuck is you drunk?
Pay that up front like the Ferrari trunk
Be careful, you won’t have to be sorry hun
Stay close to the G’s and you might learn somethin'
Might earn somethin'
Chop it up like mobsters on the rooftop, let you burn somethin'
Stop talking so much
Soak it up, next time you have somethin' to say, boss the fuck up
Butcher knives done died tryna be as sharp as us
Talking 'bout you on yo way
See them niggas downstairs 'fore you talk to us
By appointments, no walk-ups, yeah
It was my only wish to rise
It was my only wish to rise
On them jealous motherfuckers I despise
Coming down clean, bumping «Ridin' Dirty», getting high
It was my only wish to rise
On them jealous motherfuckers I despise
Coming down clean, bumping «Ridin' Dirty», getting high

(переклад)

CyHi, добре
Так, ха-ха
Моя музика зворушує натовп, хах
Я в автомобілі й катаю їжу для корів, так
Але я все ще тримаю ремінь
Я ніколи не був тапочками, це домашнє взуття, ха
Отримав освіту без школи
Тихий, як рух миші, але я тримаю гучний інструмент
Грайте в ігри, ви будете гадити в сумці
Є запаси, як у DOW
Нова жорстка верх, поза автопарком
Натисни газ, шини димлять, як сигарні магазини
Зробіть у вас щелепу, купив це у наркополій
Податок на роботу, ми отримали їм H&R Blocks
Випускники, так, я зі школи жорстких ударів
Шукаючи 12, Роджер Штаубах
Немає кафе, але у нас були тверді камені
За хліб вони викинуть вас із темних доків
Тож перш ніж ваше серце зупиниться, або нарки постукають
Я мушу дати це тобі прямо, як удар у планку
Тому що на вулицях не чесно, га
Нігери божевільні, тому що ви отримали більше поїздок, ніж державний ярмарок
Наляканий, я не можу брехати, хлопче, я залишуся наляканим
Тому я тримаю багато іграшок, як дитячий садок, га
Тримайте шотті, як басист
Я не вбивця, я просто намагаюся залишатися безпечним гравцем
Це було єдиним бажанням піднятися
Це було єдиним бажанням піднятися
Зневажаю їх ревнивими ублюдками
Спускаючись чистим, натикаючись на «Ridin' Dirty», кайфуючи
Це було єдиним бажанням піднятися
Зневажаю їх ревнивими ублюдками
Спускаючись чистим, натикаючись на «Ridin' Dirty», кайфуючи
Це загадка, вийміть лупу
З капелюхом і чудовими куртками, комп’ютерами Mac і залізними храповиками
Асінні виродки, великі, як зграї підтримувачів
Кицька товста з тонкими дупками на спині з рядками
Хто це на тому новому треку з тим репом лежав задом наперед?
Я знав, що це ви, але не проти запитати
Охолодження на них, рух на них, мої стрілки на них
Покажіть цей потік, як трофей і новий диплом
Випускний, крекери кажуть, що я не встигну
Пакет папіру, ручки та блокноту, а тепер розрахуйте
Малькольм зробив це, пов’язане кінематографічним і чорним
Наркомани, крэк і базі, мій статус розбиває обличчя
Соромно, тріскаючі вази на вечері
Я не відвідував повільних класів, дитино, але так, я був відсталим
Ви бачите, як мої діти ведуть себе божевільними, ніби в дитсадку
Я приношу тепло, як старенькі жінки, коли в них менопауза
Тоді добре
Це було єдиним бажанням піднятися
Це було єдиним бажанням піднятися
Зневажаю їх ревнивими ублюдками
Спускаючись чистим, натикаючись на «Ridin' Dirty», кайфуючи
Це було єдиним бажанням піднятися
Зневажаю їх ревнивими ублюдками
Спускаючись чистим, натикаючись на «Ridin' Dirty», кайфуючи
Так, був на найнижчому з моїх мінімумів
Ось чому я захоплююся, сподіваючись, що ніхто не дізнається
Щоб відкрити мій розум, я покажу вам, що я написав
Або швидше показати вам, як керувати на човні, і сподіватися, що ви зможете жити чи плавати
Самостійно виготовлений і добре оплачений
Три батога, один ланцюг, без болю
Коли ти ходиш над ніґерами, вони кричать «Тінь»
Вони з терпіння там, де я живу, бо продають вагу
Уникнувши спокуси закріпити тріщини
Але Лінкольн-парк виглядав як у 80-х
Тепер мої партнери отримують баби та найгарячіші батоги
І я пітів годинами, намагаючись отримати найгіршу стипендію
У мене немає горщика, щоб мочитися, я не народився багатим
Коли я пишу, я голодний, як модельна сука
У неї найтовстіша дупа, у них найгарячіший вигляд
Якщо залишити вісім сук, мені потрібен восьминіг
Подивіться, як Wale, J4 DS
Моя повія з берега озера ніколи не буде на бізнесі
Фігня, Чі-Таун, кататися зверху вниз
Тієння з квадратами стане причиною, чому негрів немає поруч
Що це робить?
Penny Foams весь синій
Або ви можете використовувати ніггер-драйв, ласкаво просимо до мого автомобіля
Подвійне MG лайно, G-double-O-D лайно
П’ятиразові недоброзичливці повинні перестати тягнутися
Це було єдиним бажанням піднятися
Це було єдиним бажанням піднятися
Зневажаю їх ревнивими ублюдками
Спускаючись чистим, натикаючись на «Ridin' Dirty», кайфуючи
Це було єдиним бажанням піднятися
Зневажаю їх ревнивими ублюдками
Спускаючись чистим, натикаючись на «Ridin' Dirty», кайфуючи
До біса з моєю пуховою дупою
Сука катається на Porsche з автобусного абонемента
Але заблукав, коли я й готівка перетнулися
Індо викурюй мені ніс, без вусів
Суки, яких я хочу, але ці гроші потрібні
Блін, ти п’яний?
Платіть це наперед, як багажник Ferrari
Будьте обережні, вам не доведеться вибачатися
Залишайтеся поряд із G, і ви, можливо, чомусь навчитеся
може щось заробити
Порубайте це, як мафіозі на даху, дозвольте вам щось спалити
Припиніть так багато говорити
Занурюйтесь, наступного разу, коли у вас буде що сказати, бос, на біса
Різні ножі закінчилися, намагаючись бути такими ж гострими, як ми
Говоримо про вас по дорозі
Подивіться на них нігерів внизу, перш ніж поговорити з нами
За призначенням, без обгулів, так
Це було єдиним бажанням піднятися
Це було єдиним бажанням піднятися
Зневажаю їх ревнивими ублюдками
Спускаючись чистим, натикаючись на «Ridin' Dirty», кайфуючи
Це було єдиним бажанням піднятися
Зневажаю їх ревнивими ублюдками
Спускаючись чистим, натикаючись на «Ridin' Dirty», кайфуючи