Переклад тексту пісні I Think Of You (Shirley's Song) - Teedra Moses

I Think Of You (Shirley's Song) (оригінал)

It’s been over a year since you left that day
I’m trying to be everything
You said I could and would be
This little world we live in
Is plagued with fear
Try to find a guy
Like you said I should when you were here
I think of you
And somehow
Problems
They don’t seem so hard
It’s all you endured in your life
You are
And if I cried a million times
You must have died a million times
From the pain
(Oh)
Mama, I miss you
But I know you made it whole again
(I, I, oh, oooh, oh)
This one’s for you, girl
(I, I, oh, oooh, oh)
My little Shirley girl
(I, I, oh, oooh, oh)
Oh, I miss you
(I, I, oh, oooh, oh)
And I want you all to know
That I’m trying
To everyone here in my heart
I’m trying
And I could never regret you
Sweet baby
Yes
It’s so hard
Trying to raise a boy to a man
(Ooh, oh)
I think of you
And somehow
I can make it through another day
Cause I want the best for your life
And if I tried a million times
I couldn’t find a love closer to get
(Oh)
Mama’s little angels
You’re the reason why
(I, I, oh, oooh, oh)
This one’s for you, boy
(I, I, oh, oooh, oh)
My little angel
(I, I, oh, oooh, oh)
My savior

(переклад)

Минуло більше року, як ви пішли того дня
Я намагаюся бути усім
Ви сказали, що я можу і буду
Цей маленький світ, у якому ми живемо
Охоплений страхом
Спробуйте знайти хлопця
Як ви сказали, я повинен, коли ви були тут
Я думаю про тебе
І якось
Проблеми
Вони не здаються такими важкими
Це все, що ви пережили у своєму житті
Ти є
І якби я проплакала мільйон разів
Ви, мабуть, померли мільйон разів
Від болю
(о)
Мама, я сумую за тобою
Але я знаю, що ви зробили це знову
(Я, я, о, ооо, о)
Це для тебе, дівчино
(Я, я, о, ооо, о)
Моя маленька дівчинка Ширлі
(Я, я, о, ооо, о)
О, я сумую за тобою
(Я, я, о, ооо, о)
І я хочу, щоб ви всі знали
Що я намагаюся
Усім тут, у моєму серці
Я намагаюся
І я ніколи не зміг би пошкодувати про вас
Солоденький
Так
Це так важко
Спроба виростити хлопчика в чоловіка
(Ой, о)
Я думаю про тебе
І якось
Я зможу пережити ще один день
Бо я бажаю найкращого у вашому житті
І якби я спробував мільйон разів
Я не міг знайти любов ближче до зближення
(о)
Мамині янголятки
Ви є причиною
(Я, я, о, ооо, о)
Це для тебе, хлопче
(Я, я, о, ооо, о)
Мій маленький янгол
(Я, я, о, ооо, о)
Мій рятівник